The maze of skywalks was dark against the apricot and indigo twilight sky.

Labirynt podniebnych chodników był ciemny na tle zmierzchu w kolorach moreli i indygo.

I was climbing the stairs up to the skywalks, and the air was growing warmer and milder with my every step.

Wspinałam się po schodach na chodniki podniebne, a z każdym moim krokiem powietrze stawało się coraz cieplejsze i łagodniejsze.

It'd been raining, and the lower skywalks still held puddles, reflecting the caramel light of the lanterns.

Wcześniej padał deszcz, a na niższych chodnikach wciąż były kałuże, odbijające karmelowe światło latarni.