curiously - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

But frankly, I am also curious.

Ale szczerze mówiąc, jestem też ciekawy.

I couldn't help feeling curious.

Nie mogłam powstrzymać ciekawości.

I nodded, curious and breathless with excitement.

Przytaknęłam, zaciekawiona i zdyszana z podekscytowania.

He's watching me, his handsome face open and curious.

Obserwuje mnie, a jego przystojna twarz jest otwarta i zaciekawiona.

She wanted to finish soon, but she also felt curious.

Chciała szybko skończyć, ale była też zaciekawiona.

I've always been curious about how Catholic monks live!'

Zawsze ciekawiło mnie, jak żyją katoliccy mnisi!

A tangled web of gems making for a curious expression or sentence.

Splątaną sieć klejnotów tworzącą dziwne wyrażenie lub zdanie.

"It does make for a curious story, though," the director retorted.

"To jednak tworzy ciekawą opowieść", odparł reżyser.

So, I'm going to give him this to provoke him, because I am curious.

Więc dam mu to, żeby go sprowokować, bo jestem ciekaw.

Scared but curious, her children watched her through a slit between the boards.

Przestraszone, ale ciekawskie dzieci obserwowały ją przez szczelinę między deskami.

Curiously, we still believe in the alleged power of carrots to improve eyesight.

Co ciekawe, nadal wierzymy w rzekomą moc marchewki, która ma poprawiać wzrok.

He was even more curious about the other spots his guests would choose for their holidays.

Był jeszcze bardziej zaciekawiony innymi miejscami, w których jego goście bywali na wakacjach.

He opened the door wider and Doris saw four cats gazing at her curiously from beneath a couch.

Otworzył szerzej drzwi i Doris zobaczyła cztery koty przyglądające się jej z zaciekawieniem spod kanapy.

Laura really enjoyed the recent Janis Joplin biopic and she was curious of Andy's opinion of it.

Laurze bardzo podobał się ostatni film biograficzny o Janis Joplin i była ciekawa opinii Andy'ego na jego temat.

Dr Frederick Banting enters the ward, leaving the door ajar for curious nurses and doctors to peek.

Dr Frederick Banting wchodzi na oddział, pozostawiając uchylone drzwi, aby zaciekawione pielęgniarki i lekarze mogli podglądać.

Yet Eli persevered, and by observing his visitors and talking to them, he grew increasingly more curious about the places they came from.

Jednak Eli wytrwał, a obserwując swoich gości i rozmawiając z nimi, stawał się coraz bardziej ciekawy miejsc, z których pochodzili.

They sluggishly crawl all over the honeycomb, their fuzzy bodies forming something akin to a wriggling drugget, simultaneously nauseating and curious.

Ospale pełzają po plastrze miodu, a ich kędzierzawe ciała tworzą coś w rodzaju wijącego się dywanika, jednocześnie budząc mdłości i ciekawość.

And you'd have no reason to wonder and be curious about anything, because you'd be so sure that you already know everything there is to know about this village.

I nie miałbyś powodu, by się nad czymkolwiek zastanawiać i być ciekawym, bo byłbyś tak pewny, że już wiesz wszystko, co można wiedzieć o tej wiosce.

Dressed in denim overalls, threadbare on the knees, and a windbreaker, he would have drawn curious looks if there had been other people apart from us two on the street.

Ubrany w dżinsowy kombinezon, wytarty na kolanach i wiatrówkę, przyciągałby ciekawskie spojrzenia, gdyby na ulicy oprócz nas dwojga byli inni ludzie.

A curious and uncompromising scientist, Frank took a very hands-on approach to natural science, which meant that he studied animal samples using all his senses, the sense of taste included.

Jako dociekliwy i bezkompromisowy naukowiec, Frank miał bardzo praktyczne podejście do nauk przyrodniczych, co oznaczało, że badał próbki zwierząt używając wszystkich zmysłów, w tym zmysłu smaku.