members - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Dear Honourable Members of the Parole Board;

Szanowni Członkowie Rady ds. Zwolnień Warunkowych;

Being a member of a cabin crew is not an easy job.

Bycie członkiem personelu pokładowego nie jest łatwą pracą.

She had applied to become a member of the Occult Society.

Złożyła podanie o członkostwo w Towarzystwie Okultystycznym.

They rode horses, and each member of the party bore many weapons.

Jechali na koniach, a każdy z członków grupy miał przy sobie wiele broni.

His charisma and open mind will make him a valuable member of any company.

Jego charyzma i otwarty umysł uczynią go wartościowym członkiem każdej firmy.

As the youngest member of the Society, she had to do all the menial tasks at their meetings.

Jako najmłodsza członkini Towarzystwa musiała wykonywać wszystkie drobne prace podczas spotkań.

Surely, making someone grow a boil didn't mean that the members of the Society were villains?

Z pewnością wywołanie u kogoś czyraka nie oznaczało, że członkowie Towarzystwa byli złoczyńcami?

Dion was getting queasy and the members of his posse began fidgeting and exchanging cursory looks.

Diona zbierało na mdłości, a członkowie jego grupy zaczęli się wiercić i wymieniać przelotne spojrzenia.

Clive Morley, the only surviving member of the Syndicate's council, smashed his fist on the table.

Clive Morley, jedyny ocalały członek rady Syndykatu, uderzył pięścią w stół.

In all likelihood, it will be Sue and she is known to demonstrate deep empathy with all team members.

Najprawdopodobniej będzie to Sue, a jest znana z okazywania głębokiej empatii wszystkim członkom zespołu.

"Are you sure it's not just an excuse for the society members to drink booze and have obscene, public sex on tables?"

- Czy na pewno nie jest to tylko wymówka dla członków towarzystwa, by pić alkohol i uprawiać nieprzyzwoity, publiczny seks na stołach?

But what if the parking is reserved only for privileged staff members and you simply don't qualify for a parking card?

Ale co, jeśli parking jest zarezerwowany tylko dla uprzywilejowanych pracowników, a ty po prostu nie kwalifikujesz się do karty parkingowej?

I sell unisex vegan cosmetics and yes, my target market includes non-binary people and other members of the LGBTQ+ community.

Sprzedaję wegańskie kosmetyki unisex i tak, mój rynek docelowy obejmuje osoby niebinarne i innych członków społeczności LGBTQ+.

I have already completed eleven from the dozen tasks applicants have to do to become fully fledged members of the Thieves Guild.

Ukończyłam już jedenaście z tuzina zadań, które kandydaci muszą wykonać, aby zostać pełnoprawnymi członkami Gildii Złodziei.

In the conversation group for our team members, I expressed my dissatisfaction with the fact that we were forced to work shifts.

W grupie dyskusyjnej dla członków naszego zespołu wyraziłam niezadowolenie z faktu, że zostaliśmy zmuszeni do pracy w systemie zmianowym.

Behind it was an enormous hall, whose only furnishings were innumerable cupboards and life-sized wax figures of my family members.

Za nim znajdowała się ogromna sala, której jedynym wyposażeniem były niezliczone szafy i naturalnej wielkości figury woskowe członków mojej rodziny.

‘I am not a member of the staff,' she said, struggling to keep her poise, and immediately walked up the steps leading to the stage.

- Nie jestem członkiem personelu - powiedziała, starając się zachować opanowanie, i natychmiast weszła na schody prowadzące na scenę.

That day, we had an open day at the university and, as always, we were doing a series of open lectures by our most popular faculty members.

Tego dnia mieliśmy dzień otwarty na uniwersytecie i, jak zwykle, prowadziliśmy serię otwartych wykładów z udziałem naszych najpopularniejszych wykładowców.

Lydia would have given me some measly points for stealing booze and assigned me another challenge on my path to becoming a full-fledged member.

Lydia dałaby mi kilka nędznych punktów za kradzież gorzały i przydzieliła mi kolejne wyzwanie na mojej drodze do stania się pełnoprawnym członkiem.

She was wearing a white blouse and dark trousers, similar to the staff members' uniforms, but she also had a badge indicating she was a speaker.

Była ubrana w białą bluzkę i ciemne spodnie, podobne do uniformów pracowników, ale miała też plakietkę wskazującą, że jest prelegentką.