lydia - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Lydia isn't foolish.

Lydia nie jest głupia.

Lydia threw up her hands.

Lydia podniosła ręce do góry.

Ah, here was Cousin Lydia.

Ach, oto kuzynka Lydia.

Lydia stopped in her tracks.

Lydia zatrzymała się w miejscu.

But Lydia is a sensible woman.

Ale Lydia jest rozsądną kobietą.

Lydia was allergic to wasp venom.

Lydia była uczulona na jad osy.

Lydia had been ecstatic at first.

Na początku Lydia była zachwycona.

Lydia closed the heavy ledger with a thud.

Lydia z hukiem zamknęła ciężką księgę.

Lydia knew her manners would never be impeccable.

Lydia wiedziała, że jej maniery nigdy nie będą nienaganne.

Lydia bustles around the inn, bringing out ale and steaming platters of meat.

Lydia krząta się po gospodzie, wyciągając piwo i parujące półmiski mięsa.

That should do it, thought Lydia, when the housekeeper bowed and scampered off.

To powinno wystarczyć, pomyślała Lydia, kiedy gospodyni ukłoniła się i odbiegła.

When the housekeeper arrived, Lydia said: ‘You dillydally too much instead of working.

Kiedy przybyła gospodyni, Lydia powiedziała: - Za dużo się obijasz, zamiast pracować.

It's flattering to have the attention of a knight, but rather than flattered, Lydia is anxious.

Pochlebstwem jest uwaga rycerza, ale zamiast jej pochlebiać, Lydię to niepokoi.

Lydia bites her lip, wondering if he wants to fondle her - or worse - and if she can refuse him.

Lydia przygryza wargę, zastanawiając się, czy chce ją obmacywać – a może coś gorszego – i czy może mu odmówić.

Lydia was a peasant girl whom he had married to avoid another match - a marriage with a woman he detested.

Lydia była chłopką, którą poślubił, aby uniknąć innego związku - małżeństwa z kobietą, której nie znosił.

Of course, Cadram and Lydia had different habits, for example relating to personal hygiene, but it was to be expected.

Oczywiście, Cadram i Lydia mieli inne przyzwyczajenia, na przykład związane z higieną osobistą, ale tego należało się spodziewać.

Lydia would have given me some measly points for stealing booze and assigned me another challenge on my path to becoming a full-fledged member.

Lydia dałaby mi kilka nędznych punktów za kradzież gorzały i przydzieliła mi kolejne wyzwanie na mojej drodze do stania się pełnoprawnym członkiem.