sensible - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A Sensible World

Rozsądny świat

But Lydia is a sensible woman.

Ale Lydia jest rozsądną kobietą.

You can stop being so sensible.'

Możesz przestać być taka rozsądna.

So I do the only sensible thing I can.

Więc robię jedyną rozsądną rzecz, jaką mogę.

I should have done what all sensible people do when they are stressed out, and gotten a margarita.

Powinnam była zrobić to, co robią wszyscy rozsądni ludzie, gdy są zestresowani, i kupić sobie margaritę.

It dawned on Daniel that in his sensible world this warm, little, fuzzy ball, alone here in the stygian black of the night, was already dead.

Dotarło do Daniela, że w jego rozsądnym świecie ta ciepła, mała, puszysta kulka, samotna w stygijskiej czerni nocy, już była martwa.

Everything in this world flouted the rules of sensible reality, so he wasn't too surprised to see a large box with rusty fittings lying on the path.

Wszystko w tym świecie ignorowało reguły rozsądnej rzeczywistości, więc nie zdziwił się zbytnio, widząc leżące na ścieżce duży pojemnik z zardzewiałymi okuciami.

He smirked hesitantly - his girlfriend had already contaminated his sensible world with veganism and environmentalism, yet still he felt incompatible with animals.

Uśmiechnął się niezdecydowanie - jego dziewczyna zdążyła już skazić jego rozsądny świat weganizmem i ekologią, jednak wciąż czuł się nie do pogodzenia ze zwierzętami.

Daniel was a sensible man, living in a sensible world where it's unwise to take a pet off a dark street to a small single-bedroom flat, where he and Jenny barely made ends meet on their small salaries.

Daniel był rozsądnym człowiekiem, żyjącym w rozsądnym świecie, w którym niemądrze jest zabierać zwierzaka z ciemnej ulicy do małego, jednopokojowego mieszkania, gdzie on i Jenny ledwo wiążą koniec z końcem na swoich niewielkich pensjach.