path - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A man stepped onto the path in front of her.

Na ścieżkę przed nią wyszedł mężczyzna.

He turned back and stepped on the stone path again.

Zawrócił i ponownie wkroczył na kamienną ścieżkę.

Halfway through he kneeled on the path to tie his shoe.

W połowie drogi przyklęknął na ścieżce, by zawiązać but.

Outside, there is a garden path along which tables are placed.

Na zewnątrz znajduje się ścieżka ogrodowa, wzdłuż której ustawione są stoły.

The head moved out of the stone's path, as if to avoid the hit.

Głowa odsunęła się z drogi kamienia, jakby po to, by uniknąć trafienia.

The stone path to the front door winded through a lush front garden.

Kamienna ścieżka prowadząca do frontowych drzwi wiła się przez bujny ogród przed domem.

Daniel slowly strolled the path and regarded his surroundings with much interest.

Daniel powoli szedł ścieżką i z dużym zainteresowaniem przyglądał się otoczeniu.

A serpentine path led up the steep crag, meandering between boulders as large as houses.

W górę stromej grani wiodła wężowa ścieżka, wijąca się między głazami wielkości domów.

"One day, he was driving his motorcycle, speeding along some winding paths in the forest.

"Pewnego dnia jechał motocyklem, pędząc po krętych leśnych ścieżkach.

He was driving so fast that he failed to notice a thick chain pulled taut across the path.

Jechał tak szybko, że nie zauważył grubego łańcucha naprężonego w poprzek ścieżki.

They didn't touch her, but when she made a step to walk around them, they blocked her path.

Nie dotknęli jej, ale gdy zrobiła krok, by ich obejść, zagrodzili jej drogę.

Waiting and staring into the rainy afternoon, I'm starting to doze, when he appears in the middle of the path leading to the woods.

Czekając i wpatrując się w deszczowe popołudnie, zaczynam drzemać, gdy on pojawia się na środku ścieżki prowadzącej do lasu.

Lydia would have given me some measly points for stealing booze and assigned me another challenge on my path to becoming a full-fledged member.

Lydia dałaby mi kilka nędznych punktów za kradzież gorzały i przydzieliła mi kolejne wyzwanie na mojej drodze do stania się pełnoprawnym członkiem.

Everything in this world flouted the rules of sensible reality, so he wasn't too surprised to see a large box with rusty fittings lying on the path.

Wszystko w tym świecie ignorowało reguły rozsądnej rzeczywistości, więc nie zdziwił się zbytnio, widząc leżące na ścieżce duży pojemnik z zardzewiałymi okuciami.