fidgeting - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The herd fidgeted in nervousness.

Stado wierciło się ze zdenerwowania.

Marianne started fidgeting and whimpering quietly.

Marianne zaczęła się wiercić i cicho pojękiwać.

The silly crown on his head was askew, and he fidgeted.

Głupiutka korona na jego głowie była przekrzywiona, a on się wiercił.

Dan is fidgeting next to me, his eyes jumping from one woman to another.

Dan wierci się obok mnie, a jego oczy przeskakują z jednej kobiety na drugą.

At this point, the man started fidgeting in his seat, mumbling through his sleep.

W tym momencie mężczyzna zaczął wiercić się na swoim miejscu, mamrocząc przez sen.

Dion was getting queasy and the members of his posse began fidgeting and exchanging cursory looks.

Diona zbierało na mdłości, a członkowie jego grupy zaczęli się wiercić i wymieniać przelotne spojrzenia.

From time to time, she quietly gives her stylists directions, but apart from that she's sitting still and relaxed, without fidgeting.

Od czasu do czasu Sisi po cichu udziela swoim stylistom wskazówek, ale poza tym siedzi spokojna i zrelaksowana, bez wiercenia się.