demons - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The Hellish Demon

Piekielny demon

The demon king smirked.

Król demonów uśmiechnął się złośliwie.

‘Have you heard the legend of the demon Rahu?' he asks.

– Słyszeliście legendę o demonie Rahu? - pyta.

"We're not so different, you and I," Dion said to the demon king.

"Nie różnimy się tak bardzo, ty i ja", powiedział Dion do króla demonów.

Joan cut off an ancient demon's head with her machete and joined him.

Joan odcięła maczetą głowę starożytnemu demonowi i dołączyła do niego.

The demon's yellow eyes grow wide, and he gives me a terrifying grin.

Żółte oczy demona rozszerzają się i posyła mi przerażający uśmiech.

Satan is an ancient demon and he will stop short of nothing to get what he wants.

Szatan jest starożytnym demonem i nie powstrzyma się przed niczym, aby dostać to, czego chce.

‘Wait,' the demon behind me rasps, its voice a bloodcurdling growl. ‘I won't kill you.'

– Poczekaj – chrypie demon za mną, a jego głos jest mrożącym krew w żyłach warczeniem. – Nie zabiję cię.

Something tells me that soon, I'll have a demon sprawled on my floor like a shaggy rug.

Coś mi mówi, że wkrótce będę miała demona rozłożonego na mojej podłodze niczym kudłaty dywanik.

The demons hate the sun, so they live underground, in the old tunnels or in the sewers...

Demony nienawidzą słońca, więc żyją pod ziemią, w starych tunelach lub w kanałach...

"That is the point of my ritual, yes," the demon scratched his head with his thorny sceptre.

"O to chodzi w moim rytuale, tak," demon podrapał się w głowę swoim ciernistym berłem.

There's another demon climbing out of a manhole ahead, so I veer right into a narrow street.

Przede mną z włazu kanalizacji wyłazi kolejny demon, więc skręcam w prawo, w wąską uliczkę.

"Only I want this goal to be mine," the demon snickered, eyeing the hero with a disdainful look.

"Tylko ja chcę, żeby ten cel był mój", parsknął demon, patrząc na bohatera z pogardliwym spojrzeniem.

A slender figure descended from a rock overlooking the demon's lair and picked the lock on the cell.

Smukła postać zeszła ze skały wychodzącej na legowisko demona i otworzyła zamek celi.

He was convinced some hellish demon had broken his spine and its hefty weight would squeeze all life from his chest.

Był przekonany, że jakiś piekielny demon złamał mu kręgosłup, a jego potężny ciężar wyciśnie z jego klatki piersiowej całe życie.

Dion didn't have to answer that question, as a glimmering apparition impaled the demon on its horn and then vanished.

Dion nie musiał odpowiadać na to pytanie, ponieważ migocząca zjawa nabiła demona na swój róg, a następnie zniknęła.

The scene from Supernatural, when Mary Winchester went to check on little Sammy and found a demon by his cot, flashed in my mind.

Przypomniała mi się scena z Supernatural, kiedy Mary Winchester poszła sprawdzić, co u małego Sammy'ego i znalazła demona przy jego łóżeczku.

They were both standing some distance away from Boruta, who was striding up to Samael, currently the most powerful demon in Australia.

Obie stały w pewnej odległości od Boruty, który zbliżał się do Samaela, obecnie najpotężniejszego demona w Australii.

Ever since our world became infested with demons from another dimension thirty years ago, being out after dark has been a guarantee of a quick death.

Odkąd trzydzieści lat temu nasz świat został opanowany przez demony z innego wymiaru, przebywanie poza domem po zmroku jest gwarancją szybkiej śmierci.

‘You know the spiteful demon will seek revenge now, don't you?' asked Godiva, taking his arm, while the Noon Witch took another as they strolled away.

– Wiesz, że ten złośliwy demon będzie teraz szukał zemsty, prawda? - zapytała Godiva, biorąc go pod ramię, podczas gdy Południca wzięła drugie, gdy odchodzili.