criminal - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The Criminal Prodigy

Złote dziecko przestępczości

Amy abhorred white-collar criminal cases.

Amy brzydziła się sprawami przestępstw w białych kołnierzykach.

It had no way of getting rid of its criminals.

Nie było sposobu na pozbycie się przestępców.

He will be detained in the State Criminal Lunatic Asylum.

Zostanie zatrzymany w Narodowym Domu dla Obłąkanych Przestępców.

Crowman began cawing to strike fear into the criminals' meek hearts.

Crowman zaczął krakać, by zasiać strach w tchórzliwych sercach przestępców.

I couldn't believe it hadn't even crossed my mind that a pretty woman could be a criminal...

Nie mogłem uwierzyć, że nawet nie przeszło mi przez myśl, że ładna kobieta może być kryminalistką...

Syndicate was a criminal organisation whose tyranny seemed to have an iron hold over the city.

Syndykat był organizacją przestępczą, która za sprawą tyranii zdawała się trzymać miasto w żelaznym uścisku.

It is the first time in almost a decade that Wimdon Police decided to offer a reward for assistance in capturing a criminal.

To pierwszy raz od prawie dekady, gdy policja Wimdon zdecydowała się zaoferować nagrodę za pomoc w schwytaniu przestępcy.

Waging war on the enormous criminal organisation that the Syndicate was would take its toll on even the most indomitable men.

Prowadzenie wojny z ogromną organizacją przestępczą, jaką był Syndykat, wyczerpałoby siły nawet najbardziej niepokornych ludzi.

I think they've lost interest, and I'm sick and tired of hiding like a criminal, living out of the car, not being able to take a shower.

Myślę, że stracili zainteresowanie, a ja mam dość chowania się jak przestępca, mieszkania w samochodzie, niemożności wzięcia prysznica.

The boy was smart as a whip, and in another life he'd be a savant, but rubbing it in the faces of hardened criminals was anything but wise.

Chłopak był bardzo bystry, a w innym życiu byłby uczonym, ale obnoszenie się z tym w obliczu zatwardziałych przestępców nie było bynajmniej mądre.

The young criminals in the making remain at large, and no measures have been implemented to apprehend them or to repair the damaged equipment.

Młodzi przestępcy pozostają na wolności i nie podjęto żadnych środków w celu ich zatrzymania lub naprawy uszkodzonego sprzętu.

She had seen some obscene romance films that had given her this idea that powerful criminals were all fans of BDSM and giving women Stockholm syndrome.

Widziała kilka nieprzyzwoitych filmów romantycznych, które dały jej wyobrażenie, że wszyscy potężni przestępcy są fanami BDSM i fundowania kobietom syndromu sztokholmskiego.

Contrary to popular belief, most of them were not murderers or rapists, because criminals who performed acts of such wickedness were sentenced to death.

Wbrew powszechnemu przekonaniu większość z nich nie była mordercami ani gwałcicielami, ponieważ przestępcy, którzy dopuszczali się takich niegodziwości, zostawali skazani na śmierć.

He was trying to explain to Clive Morley, his friend and the head of the local criminal organisation, why he gave a cut of the club's proceedings to Morley's rival.

Próbował wyjaśnić Clive'owi Morley'owi, jego przyjacielowi i szefowi lokalnej organizacji przestępczej, dlaczego dał dolę z obrotów klubu konkurentowi Morleya.

Even though many crimes, including theft and treason, were punished by death, reducing the number of prisoners, prisons still were overcrowded with criminals charged with minor crimes.

Mimo że wiele przestępstw, w tym kradzież i zdrada, było karanych śmiercią, co zmniejszało liczbę więźniów, więzienia nadal były przepełnione przestępcami oskarżonymi o drobne przewinienia.