row - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Yesterday, they had a row about Mr Andrew's attentions.

Wczoraj pokłóciły się o względy pana Andrew.

The corporal yelled at his troop, neatly aligned in a row.

Kapral krzyknął na swój oddział, ustawiony równo w szeregu.

Bicep curls - 6 kg; Rows - 4 kg; Treadmill sprints - 20 minutes

Bicepsy - 6 kg; Wiosłowanie - 4 kg; Sprinty na bieżni - 20 min.

A red-haired lady in the front row looked up at me with a frown.

Rudowłosa kobieta w pierwszym rzędzie spojrzała na mnie ze zmarszczonymi brwiami.

We take a selfie together when we've rowed far out onto the lake.

Robimy sobie razem selfie po wypłynięciu daleko na jezioro.

Come to think of it, the clothes are sort of spread in even rows.

Jakby się zastanowić, to ubrania są jakby rozłożone w równych rzędach.

He's rowing, his arms moving gracefully, and I take in the scenery.

On wiosłuje; jego ramiona poruszają się z gracją, a ja chłonę scenerię.

Neat, perfectly legible rows of numbers and letters fill the board.

Schludne, doskonale czytelne rzędy cyfr i liter wypełniają tablicę.

It was my first night in the car after a ferocious row with Jessica.

To była moja pierwsza noc w samochodzie po zażartej kłótni z Jessiką.

There was a row of yellow skeletons in front of the dark backdrop of seaweed.

Na ciemnym tle wodorostów widniał rząd żółtych szkieletów.

When she was safely on board, the other woman rowed the boat back to the shore.

Kiedy znalazła się bezpiecznie na pokładzie, druga kobieta popłynęła łodzią z powrotem na brzeg.

The one who wrote that his ‘lifelong passions' are rowing and white-water rafting.

No ten, który napisał, że jego "życiowymi pasjami" są wioślarstwo i spływy pontonowe.

Inside, there were two rows of raspberry bushes so tall they reached up to my collarbones.

W środku były dwa rzędy krzewów malin tak wysokich, że sięgały mi do obojczyków.

Every single capsule was a hexagon, and there were hundreds of them, piled one on top of another in rows.

Każda kapsuła miała kształt sześciokąta, a były ich setki, ułożonych jedna na drugiej w rzędach.

We were sitting comfortably in the back row, waiting for the show to begin, when the usherette brought in two latecomers.

Siedzieliśmy wygodnie w tylnym rzędzie, czekając na rozpoczęcie pokazu, gdy bileterka wpuściła do sali dwoje spóźnialskich.

We're in full riot gear and the soldiers in the first row are carrying riot shields that deflect most of the missiles - but not all.

Jesteśmy w pełnym rynsztunku, a żołnierze w pierwszym rzędzie niosą tarcze, które odbijają większość pocisków - ale nie wszystkie.

After two lectures, students started flocking to the first rows, and she gained a reputation as the most mysterious and confident lecturer.

Po dwóch wykładach studenci zaczęli gromadzić się w pierwszych rzędach, a ona zyskała reputację najbardziej tajemniczej i pewnej siebie wykładowczyni.

At the last moment before her hanging, an order comes from the palace: the King has recovered from a mental illness and, as a celebration, all children and women on the death row are sentenced to transportation instead of death.

W ostatniej chwili przed jej powieszeniem z pałacu nadchodzi rozkaz: król wyzdrowiał z choroby psychicznej i dla uczczenia wszystkie dzieci i kobiety w celi śmierci skazane są na zesłanie zamiast na śmierć.