deflect - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I deflected his blow and punched him back.

Odbiłem jego cios i zdzieliłem go w odwecie.

He's trying to deflect me from going inside.

Próbuje mnie odwieść od wejścia do środka.

The only thing that worked was deflecting her classmates' attention from Mary's current victim.

Jedyną rzeczą, która działała, było odwrócenie uwagi kolegów z klasy od aktualnej ofiary Mary.

We're in full riot gear and the soldiers in the first row are carrying riot shields that deflect most of the missiles - but not all.

Jesteśmy w pełnym rynsztunku, a żołnierze w pierwszym rzędzie niosą tarcze, które odbijają większość pocisków - ale nie wszystkie.

To deflect attention from the question, he added: ‘And for your home assignment, you'll write an essay about using memoirs as historical sources.'

Aby odwrócić uwagę od pytania, dodał: - A na zadanie domowe napiszecie esej o wykorzystaniu pamiętników jako źródeł historycznych.