bushes - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I won't beat around the bush.

nie będę owijać w bawełnę.

And those bushes with prickly twigs."

I te krzaki z kłującymi gałązkami."

I am running through endless raspberry bushes.

Biegnę przez niekończące się krzaki malin.

I looked at the impenetrable greenery of the bush.

Spojrzałem na nieprzeniknioną zieleń buszu.

The bushes rustled faintly, and another fairy appeared.

Krzewy cicho zaszeleściły i pojawiła się kolejna wróżka.

A pair of yellow eyes flashed in the bushes behind him.

W krzakach za nim błysnęła para żółtych oczu.

It was getting cold, and something was rustling in the bushes.

Robiło się zimno, a w krzakach coś szeleściło.

Back then, he had taken a shot at something moving in the bushes.

Strzelał wtedy do czegoś poruszającego się w krzakach.

Breaking news about another wildfire in the Australian bush followed.

W australijskim buszu wybuchł kolejny pożar.

A creature is crashing through the bushes, and I don't dare look back.

Przez krzaki przedziera się jakiś stwór, a ja nie mam odwagi spojrzeć za siebie.

He somersaulted from the sheer force of the impact, and landed in a thorny bush.

Przez siłę uderzenia wykonał salto i wylądował w ciernistym krzaku.

He extended his arm with the phone to illuminate the ground under the prickly bush.

Wyciągnął rękę z telefonem, by oświetlić obszar pod kłującym krzewem.

Inside, there's dust and earth, and grass and bushes growing in the small courtyard.

W środku kurz i ziemia, a na małym dziedzińcu rośnie trawa i krzaki.

Inside, there were two rows of raspberry bushes so tall they reached up to my collarbones.

W środku były dwa rzędy krzewów malin tak wysokich, że sięgały mi do obojczyków.

The two men were arguing in Smith's backyard, filled with fruit trees and prickly rose bushes.

Dwaj mężczyźni kłócili się na podwórku Smitha, pełnym drzew owocowych i kolczastych krzewów róż.

He yelled at the sight of a hideous little creature standing under a rose bush in the darkness.

Wrzasnął na widok ohydnego małego stworzenia stojącego w ciemności pod krzakiem róży.

Steve was just about to give him a file with documents when Mike emerged from behind the bushes.

Steve miał mu właśnie dać mu teczkę z dokumentami, kiedy Mike wyłonił się zza krzewów.

He squinted, looking at the grotesque figurine of a garden gnome standing under a rose bush in darkness.

Zmrużył oczy, patrząc na groteskową figurkę ogrodowego skrzata stojącego w ciemności pod krzakiem róży.

When I was going past the launderette, suddenly, my smart umbrella beeped and moved over wild rose bushes.

Kiedy mijałam pralnię, mój inteligentny parasol nagle zapiszczał i przesunął się nad krzaki dzikiej róży.

I slipped and almost fell over a protruding root when I saw a small commemorative plaque covered with bushes.

Poślizgnąłem się i omal nie przewróciłem o wystający korzeń, gdy zobaczyłem małą tablicę pamiątkową zakrytą przez krzaki.