Beep, beep.

Bip, bip.

I am following the horse and his boy when.... my timer beeps suddenly.

Podążam za koniem i jego chłopcem, kiedy... mój alarm nagle piszczy.

So, when the metal detector beeped, Zack started digging with manic enthusiasm.

Kiedy więc detektor metalu wydał sygnał dźwiękowy, Zack zaczął kopać z maniakalnym entuzjazmem.

When I started the car, the sensors were again emitting the unbearable and distracting beep.

Kiedy odpaliłam samochód, czujniki ponownie zaczęły emitować nieznośne i rozpraszające pikanie.

When I was going past the launderette, suddenly, my smart umbrella beeped and moved over wild rose bushes.

Kiedy mijałam pralnię, mój inteligentny parasol nagle zapiszczał i przesunął się nad krzaki dzikiej róży.

Aside from the sounds of the life support machines and the periodic beeps of the heart rate monitor, the room was quiet.

Poza odgłosami maszyn podtrzymujących życie i okresowymi piknięciami monitora pracy serca, w pokoju panowała cisza.

That moment I remembered my parking sensors had been fitted incorrectly and that rain made them beep constantly, which was very irritating.

W tym momencie przypomniałam sobie, że moje czujniki parkowania zostały nieprawidłowo zamontowane, a deszcz sprawiał, że ciągle piszczały, co było bardzo irytujące.

Dashing down the stairs, I almost fell down, reached the ground floor, and darted through the security gates, but a shrilling beep halted me there.

Zbiegając po schodach, prawie się przewróciłem, wreszcie dotarłem na parter i popędziłem przez bramki bezpieczeństwa, ale przeraźliwy dźwięk mnie zatrzymał.