horse - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A horse stopped under the tree.

Pod drzewem zatrzymał się koń.

For now, horses are still in the lead.

Na razie konie są nadal na prowadzeniu.

Her screams made the horses whinny in terror.

Przez jej krzyki konie rżały ze strachu.

"I have," he replied, getting down from his horse.

"Zgadza się," odpowiedział, schodząc ze swojego konia.

I wobbled, unable to hold on to the bouncing horse.

Zachwiałam się, nie mogąc utrzymać się na podskakującym koniu.

You will always associate horse riding with failing."

Zawsze będziesz kojarzyła jazdę konną z porażką.

A train drawn by horses approaches on a parallel track.

Pociąg zaprzężony w konie zbliża się równoległym torem.

"Well, I am known for riding horses naked!" she exclaimed.

- A ja jestem znana z jeżdżenia konno na golasa! - wykrzyknęła.

And when it does, it'll leave even the fastest horse in the dust!

A kiedy to się stanie, nawet najszybszego konia zostawi daleko w tyle!

If he murdered Bobby, I want him hale as a horse on the gallows."

Jeśli zamordował Bobby'ego, chcę, żeby był zdrów jak koń, na szubienicy."

They rode horses, and each member of the party bore many weapons.

Jechali na koniach, a każdy z członków grupy miał przy sobie wiele broni.

‘Giddy up!' He urged his horse to gallop, impatient to see his wife.

- Wio! - Pospieszył konia do galopu, nie mogąc się doczekać, kiedy zobaczy swoją żonę.

She had seen him a week before and he had been as healthy as a horse.

Widziała go tydzień wcześniej i był zdrowy jak koń.

I am following the horse and his boy when.... my timer beeps suddenly.

Podążam za koniem i jego chłopcem, kiedy... mój alarm nagle piszczy.

Horses whinnied nervously, and the riders looked at each other in alarm.

Konie zarżały nerwowo, a jeźdźcy spojrzeli po sobie z niepokojem.

He was shirtless and soaked, as he had been riding his horse in the rain.

Był bez koszuli i przemoczony, bo jeździł właśnie na koniu w deszczu.

But soon, the road became misty, and my horses started whinnying nervously.

Wkrótce jednak droga się zamgliła, a moje konie zaczęły rżeć nerwowo.

I'm about to go look for more wood when my horse brays like a slaughtered animal.

Właśnie zamierzam poszukać więcej drewna, kiedy mój koń ryczy jak zarzynane zwierzę.

It's so slow, so heavy, and the new-fangled technology cannot compete with horses!

Jest taka wolna, taka ciężka, a ta nowomodna technologia nie może równać się z końmi!

It turned out he hadn't noticed he was writing on the body of a horse-drawn carriage!

Okazało się, że nie zauważył, że pisze na ściance wozu konnego!