routes - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

That's why I took such a dangerous route thereafter.

Dlatego potem wybrałem tak niebezpieczną trasę.

But that time the route seemed uncomfortably perilous.

Ale tym razem trasa wydawała się nieprzyjemnie niebezpieczna.

Only yesterday, Victoria rode along the same route as now.

Zaledwie wczoraj Wiktoria jechała tą samą trasą, co teraz.

A new steam engine is being tested on a test route, puffing out clouds of white smoke.

Nowy silnik parowy jest testowany na trasie próbnej, gdzie wydmuchuje chmury białego dymu.

They caught up with wounded pikemen who routed into the woods when the battle was lost.

Dogonili rannych pikinierów, którzy po przegranej bitwie wbiegli do lasu.

A new route, yet untrodden, leading you with words on a string, unravelling them one by one.

Nową trasę, jeszcze nieodkrytą, prowadzącą cię słowami na sznurku, odsłaniającą je jedno po drugim.

The first railroad routes are being built in the US, and some trains are already travelling.

W USA budowane są pierwsze trasy kolejowe, a niektóre pociągi już jeżdżą.

With a macrame bag full of books hanging over my shoulder, I was taking my favourite route home.

Z torbą sznurkową pełną książek przewieszoną przez ramię szłam ulubioną trasą do domu.

I picked a risky route for my expedition, but now I had enough supplies for my family to survive a good few months.

Wybrałem ryzykowną trasę dla mojej ekspedycji, ale teraz miałem wystarczająco dużo zapasów dla mojej rodziny, aby zapewnić przetrwanie na dobrych parę miesięcy.

"Just until they can establish new trade routes through the Wasteland," the messenger who had come to their village reassured them.

- Tylko do czasu, gdy będą mogli ustanowić nowe szlaki handlowe przez Pustkowie - zapewnił posłaniec, który przybył do ich wioski.

Such was their luck that, following the wrong route, they encountered enemy tanks of the I SS Panzer Corps in the middle of the night.

Takie było ich szczęście, że podążając złą trasą, w środku nocy natknęli się na wrogie czołgi I Korpusu Pancernego SS.

Peter Cooper, an industrialist who owns a lot of land through which a proposed train route will pass, is quite invested in the railroad's success.

Peter Cooper, przemysłowiec, który jest właścicielem wielu terenów, przez które będzie przebiegać proponowana trasa kolejowa, jest dość mocno zaangażowany w sukces kolei.

The Poles drove on, oblivious of the mistake in their route, until they reached a village where - as legend has it - the general staff of the 2nd SS Panzer Division was stationed.

Polacy jechali dalej, nieświadomi pomyłki na trasie, aż dotarli do wioski, w której - jak głosi legenda - stacjonował sztab generalny 2. Dywizji Pancernej SS.