string - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Matteo was leading a camel on a string.

Matteo prowadził wielbłąda na sznurku.

Untying the string holding her clothes together, I undress her, revealing a lissome body.

Rozwiązując sznurek trzymający jej ubranie, rozbieram ją, odsłaniając smukłe ciało.

A new route, yet untrodden, leading you with words on a string, unravelling them one by one.

Nową trasę, jeszcze nieodkrytą, prowadzącą cię słowami na sznurku, odsłaniającą je jedno po drugim.

Rabi pulls all the strings he can and, with much effort, is able to get Schwinger enrolled at Columbia.

Rabi pociąga za wszystkie możliwe sznurki i z dużym wysiłkiem udaje mu się doprowadzić do przyjęcia Schwingera na Columbię.

A tall kid with a missing front tooth grinned and pulled on a muddied string that, as it turned out, was glued to the coin.

Wysoki dzieciak z brakującym przednim zębem wyszczerzył się i pociągnął za zabłocony sznurek, który, jak się okazało, był przyklejony do monety.

When Mia found out that the local celebrity was throwing a party for influencers, she pulled all the strings she could to get an invitation.

Kiedy Mia dowiedziała się, że miejscowy celebryta urządza przyjęcie dla influencerów, wykorzystała wszystkie swoje dojścia, aby dostać zaproszenie.

What followed was a string of reproaches that made Jerry feel miserable enough, so that finally he gave in and agreed to watch her son when she was out of town.

Po tym nastąpił ciąg wyrzutów, które sprawiły, że Jerry poczuł się wystarczająco nędzny, aby w końcu poddać się i zgodzić się pilnować jej syna, kiedy wyjechała z miasta.