knee - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

My knees wobbled.

Moje kolana się trzęsły.

And your knees hurt.

A ciebie bolą kolana.

He dropped to his knees.

Padł na kolana.

He followed her inside... and knelt on one knee.

Wszedł za nią do środka... i uklęknął na jedno kolano.

I knee him in the groin and slip out of his hold.

Uderzam go kolanem w krocze i wyślizguję się z jego objęć.

Their knees were nearly buckling under the weight.

Ich kolana prawie uginały się pod ciężarem.

My knees were shaking when I was walking up the stage.

Kolana mi się trzęsły, kiedy wchodziłam na scenę.

She was wearing a skirt that ended slightly above her knees.

Miała na sobie spódnicę, która kończyła się nieco powyżej kolan.

Daniel got down on one knee and cautiously patted the kitten's head.

Daniel ukląkł na jedno kolano i ostrożnie poklepał kociaka po głowie.

It stands on its hind legs, leaning its soft torso against your knees.

Staje na tylnych łapach, opierając miękki tułów o twoje kolana.

She steps on the dancefloor and her flimsy dress soars over her knees.

Wkracza na parkiet, a jej cienka sukienka unosi się nad kolanami.

Then, without warning, he fell on his knees... and licked the wet spot on the floor.

Potem bez ostrzeżenia upadł na kolana... i polizał mokrą plamę na podłodze.

When it came to my turn, my knees were still jelly and I could barely stand straight.

Kiedy przyszła moja kolej, kolana nadal miałam galaretowate i ledwo mogłam stać prosto.

Captives fell to their knees, imploring the squad to just tie them up as prisoners of war.

Jeńcy padli na kolana, błagając oddział, aby ich po prostu związał jako jeńców wojennych.

That morning, she was kneeling on the ground, a grubby pillow under her bony knees, and digging up the white roots.

Tego ranka klęczała na ziemi z brudną poduszką pod kościstymi kolanami i wykopywała białe korzonki.

Like holding a sleeping child on your knees, your face buried in its soft baby hair, and gazing out the window onto a snowy landscape.

Jak trzymanie śpiącego dziecka na kolanach, z twarzą schowaną w jego miękkich włoskach i patrzenie przez okno na śnieżny krajobraz.

In the hall, Matthew is on his knees, my handbag lying open next to him, a bag of chocolate-coated peanuts scattered on the floor around him.

W holu Matthew klęczy, moja torebka leży otwarta obok niego, a na podłodze wokół niego jest rozrzucona cała paczka pokrytych czekoladą orzeszków ziemnych.

She was wearing a large wig which fell in a black wave from the top of her head down to her bony knees, covering her thin body in a cape of hair.

Miała na sobie wielką perukę, która opadała czarną falą od czubka głowy aż do kościstych kolan, okrywając jej szczupłe ciało peleryną z włosów.

Miranda was leaning against the bathtub uncomfortably, her knees hurt, and the backache she'd been trying to ignore since the morning seemed to be here to stay.

Miranda opierała się niewygodnie o wannę, bolały ją kolana, a ból pleców, który starała się zignorować od rana, nie zdradzał oznak, by miał przeminąć.

Then he hopped up on his bent knee, climbed up his jacket, and before he knew it, Daniel had the cat on his shoulder, purring and bopping its tiny head against his.

Następnie wskoczył na zgięte kolano, wspiął się na kurtkę i zanim się zorientował, Daniel trzymał kota na swoim ramieniu, mruczącego i uderzającego swoją małą główką o jego.