beer - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The beer problem

Problem z piwem

Have one more beer, it's on me.

Wypij jeszcze jedno piwo, ja stawiam.

There's beer and pulled pork, so help yourselves!"

Jest piwo i szarpana wieprzowina, więc częstujcie się!

Identical to the one Lily had on herself, save for the splash of beer.

Identyczną jak ta, którą miała na sobie Lily, poza plamą od piwa.

After a pint of wheat beer drunk alone, I settled the bill and went outside.

Po kuflu wypitego samotnie pszenicznego piwa, uregulowałem rachunek i wyszedłem na zewnątrz.

And I think the theme's quite pleasant: it will be an advert for artisan beer."

I myślę, że temat jest całkiem przyjemny: to będzie reklama rzemieślniczego piwa.

He was called stingy because he could always get his beer without paying for it.

Nazywano go skąpym, ponieważ zawsze potrafił zdobyć piwo, nie płacąc za nie.

He gave me a beer, and we talked while he played some random chords on his guitar.

Dał mi piwo i rozmawialiśmy, podczas gdy on grał jakieś przypadkowe akordy na swojej gitarze.

It's the same poky club, filled with cigarette smoke, the reek of sweat and spilled beer.

To ten sam obskurny klub, wypełniony dymem papierosowym, zapachem potu i rozlanego piwa.

Jack drank many beers in the tavern, and when he was done, he said: "Everyone thinks you're so powerful!

Jack wypił wiele piw w tawernie, a kiedy skończył, powiedział: - Wszyscy myślą, że jesteś taki potężny!

Normally, no matter how many crates of beer Frank drank, his mastery of the guitar would remain unhindered.

Normalnie, bez względu na to, ile skrzyń piwa wypił Frank, jego mistrzostwo w grze na gitarze pozostawało niezakłócone.

Then, walking up to the publican, he said: "See, I would pay you for the beer with this silver coin, but it's the Devil's money.

Następnie, podchodząc do właściciela pubu, powiedział: - Widzisz, zapłaciłbym ci za piwo tą srebrną monetą, ale to pieniądze diabła.

After we had arranged all the details, the CEO wanted to celebrate the fruitful meeting and, to my surprise, he ordered toad in the hole and a beer.

Po ustaleniu wszystkich szczegółów prezes chciał uczcić owocne spotkanie i, ku mojemu zaskoczeniu, zamówił zapiekankę z kiełbaskami i piwo.

It was only a month ago that we found a swing and a rocker smashed to splinters, and the area was littered with broken beer bottles and cigarette butts.

Zaledwie miesiąc temu znaleźliśmy huśtawkę i bujak roztrzaskane na drzazgi, a teren był zaśmiecony potłuczonymi butelkami po piwie i niedopałkami papierosów.

The party was on the stiff side, her girlfriends were acting all cold and condescending around her, as if she hadn't been the most important girl in school, and, on top of all that, Tom unintentionally spilled beer on her.

Impreza była sztywna, jej koleżanki zachowywały się wokół niej chłodno i pogardliwie, jakby nie była najważniejszą dziewczyną w szkole, a do tego wszystkiego Tom niechcąco oblał ją piwem.