random - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

It's random.

Działa losowo.

Amy's exhausted mind started piecing random thoughts together.

Wyczerpany umysł Amy zaczął łączyć przypadkowe myśli.

It was 1st January, and we were doing random breathalyser tests.

Był 1 stycznia i robiliśmy losowe badania alkomatem.

He gave me a beer, and we talked while he played some random chords on his guitar.

Dał mi piwo i rozmawialiśmy, podczas gdy on grał jakieś przypadkowe akordy na swojej gitarze.

Yes, some blueberries...' answered the man, thrown off by Mike's seemingly random question.

Tak, trochę jagód... – odpowiedział mężczyzna, zbity z tropu pozornie przypadkowym pytaniem Mike'a.

"Some of them rode without a ticket at some point, or spat on the floor, or were chosen at random.

"Niektórzy z nich w pewnym momencie jechali bez biletu, pluli na podłogę lub zostali wybrani przypadkowo.

I wondered whether the bizarre visions were a product of the fever or the cocktail of random meds I had taken to break it.

Zastanawiałam się, czy dziwaczne wizje były produktem gorączki, czy też koktajlu przypadkowych leków, które wzięłam, aby ją zbić.

He took me to the new club, a dark place with violent lights flashing randomly, etching dancers' faces and bodies in feverish whiteness.

Zabrał mnie do nowego klubu, mrocznego miejsca ze światłami migającymi gwałtownie i chaotycznie, znacząc twarze i ciała tancerzy gorączkową bielą.

She noted it was somewhat metaphorical that her random stroll brought her to a facility built to reuse what became filthy beyond recognition.

Zauważyła, że to trochę metaforyczne, że jej przypadkowy spacer doprowadził ją do obiektu powstałego w celu ponownego wykorzystania tego, co stało się brudne nie do poznania.

Sometimes, random unpleasant memories come at me from nowhere and make me relive the humiliation of events long past and forgotten by all but myself.

Czasami przypadkowe nieprzyjemne wspomnienia przychodzą do mnie znikąd i sprawiają, że ponownie przeżywam upokorzenia wydarzeń dawno minionych i zapomnianych przez wszystkich oprócz mnie.