tests - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

We go to my bedroom for the last test.

Idziemy do mojej sypialni na ostatni test.

They were testing a new drug for cancer on rats.

Testowali nowy lek na raka na szczurach.

I cheated on all math tests thanks to this watch!

Dzięki temu zegarkowi oszukiwałem na wszystkich sprawdzianach z matmy!

He tested their blood and noticed an uncanny thing.

Przebadał ich krew i zauważył niesamowitą rzecz.

You've been tried, tested, and deemed worthy of this mission.

Zostałeś wypróbowany, poddany testom i uznany za godnego tej misji.

It was 1st January, and we were doing random breathalyser tests.

Był 1 stycznia i robiliśmy losowe badania alkomatem.

‘Then you should get tested for HIV,' I say. ‘Because Collum has AIDS.'

– W takim razie powinnaś zrobić test na HIV – mówię. – Bo Collum ma AIDS.

The student was told to ‘test' a substance but heard ‘taste', which he did.

Studentowi powiedziano, że ma "przetestować" substancję, ale usłyszał "posmakować", co też zrobił.

You check under the bonnet, you take it for a test drive, and everything seems fine.

Sprawdzasz pod maską, bierzesz auto na jazdę próbną i wszystko wydaje się w porządku.

A new steam engine is being tested on a test route, puffing out clouds of white smoke.

Nowy silnik parowy jest testowany na trasie próbnej, gdzie wydmuchuje chmury białego dymu.

This was the entrance to the room I had built studying for a biology test on reptiles.

To było wejście do pokoju, który zbudowałem ucząc się do testu z biologii na temat gadów.

Surprisingly, he passed the breathalyser test without trouble, and his documents were OK.

O dziwo, przeszedł test alkomatem bez problemu, a jego dokumenty były w porządku.

You see, in that town, there was a tradition that whoever build something would test it out first.

Widzicie, w tym mieście była taka tradycja, że ten kto coś buduje, pierwszy to testuje.

Last month I predicted a client would get pregnant and yesterday she brought me a positive pregnancy test.

W zeszłym miesiącu przewidziałam, że klientka zajdzie w ciążę, a wczoraj przyniosła mi pozytywny wynik testu ciążowego.

After all, they did so many blood tests that Jade's arms, hands and feet were all covered in needle marks.

W końcu zrobili tyle badań krwi, że ręce, dłonie i stopy Jade były pokryte śladami igieł.

He found a farmer who was willing to let him conduct pungent chemistry tests on his land in the countryside.

Znalazł rolnika, który pozwolił mu przeprowadzić wonne testy chemiczne na jego ziemi na wsi.

The radiation Röntgen was testing was contained in the tube, and it couldn't penetrate so far into the room.

Promieniowanie testowane przez Röntgena znajdowało się w rurze i nie mogło przenikać tak daleko do pomieszczenia.

In the following weeks, he tested the new radiation type, which he called X-ray, with utmost inquisitiveness.

W kolejnych tygodniach z najwyższą dociekliwością testował nowy typ promieniowania, który nazwał promieniowaniem X (po polsku: rentgenowskim).

It wasn't her first cosmetic surgery, however, she had no recollection of ever having to undergo so many blood tests.

To nie była jej pierwsza operacja plastyczna, jednak nie przypominała sobie, żeby kiedykolwiek musiała przejść tak wiele badań krwi.

To test this hypothesis, a field experiment was conducted in a high school canteen kitchen employing fourteen workers.

Aby sprawdzić tę hipotezę, przeprowadzono eksperyment terenowy w kuchni przy stołówce szkolnej zatrudniającej czternastu pracowników.