They had awful taste.

Mieli okropny gust.

I dare you to taste me.

Rzucam ci wyzwanie, żebyś mnie posmakował.

Tastes like rat droppings!"

Smakuje jak szczurze odchody!"

Her meals taste heavenly, and...

Jej posiłki smakują niebiańsko i...

"This tastes like grit and gravel!

"To smakuje jak piach i żwir!

I know he has an impeccable taste.

Wiem, że ma nienaganny gust.

Nothing tastes as good as skinny feels.

Żaden smak nie jest wart tego uczucia, gdy jesteś chuda.

I'll give her a taste of her own medicine.

Odpłacę się jej pięknym za nadobne.

It just tasted all wrong, so incredibly fatty!

Po prostu smakował nie tak jak trzeba, tak niesamowicie tłusto!

That would give him a taste of his own medicine."

Tak byś mu odpłacił pięknym za nadobne.

You'll find out how the city tastes <winking face>

Dowiesz się, jak smakuje miasto "

Baffled, he wondered what this repulsive taste was.

Zdumiony, zastanawiał się, co to za odpychający smak.

But the ingredients also had to taste good together.

Ale składniki musiały też dobrze ze sobą smakować.

No amount of herbs could disguise the distinctive taste.

Żadna ilość ziół nie mogła ukryć charakterystycznego smaku.

I find it's rekindled my taste for seafood... and triangles.

Na nowo rozpaliła moje zamiłowanie do owoców morza... i trójkątów.

He exhales into me, his breath tasting of wine and temptation.

Wydycha we mnie powietrze, a jego oddech smakuje jak wino i pokusa.

As he took a drag of his cigarette, he tasted something sweet.

Gdy zaciągnął się papierosem, poczuł smak czegoś słodkiego.

It will all be recorded and sold to people with hideous tastes.

Wszystko zostanie nagrane i sprzedane ludziom o ohydnych gustach.

You taste sweet and spicy, like chocolate with a pinch of chili.

Smakujesz słodko i pikantnie, jak czekolada ze szczyptą chili.

Each one was waiting for the chef to taste what they had prepared.

Każdy czekał, aż szef kuchni spróbuje tego, co przygotowali.