It wasn't different for Wilhelm Röntgen, an experimental physicist.

Nie inaczej było w przypadku Wilhelma Röntgena, fizyka doświadczalnego.

Knowing that he had just made a great discovery, Röntgen became agitated.

Wiedząc, że właśnie dokonał wielkiego odkrycia, Röntgen był wzburzony.

The radiation Röntgen was testing was contained in the tube, and it couldn't penetrate so far into the room.

Promieniowanie testowane przez Röntgena znajdowało się w rurze i nie mogło przenikać tak daleko do pomieszczenia.

One Friday evening in 1895, Röntgen was in his lab with all the curtains drawn tight to make the room pitch black.

Pewnego piątkowego wieczoru w 1895 roku Röntgen był w swoim laboratorium z zaciągniętymi szczelnie zasłonami, które sprawiały, że pokój był ciemny jak smoła.