bizarre - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Of course, I told her all about the bizarre incident.

Oczywiście opowiedziałam jej wszystko o tym dziwacznym incydencie.

‘Oh, I love bizarre dreams,' said Sienna. ‘I'll interpret it for you!'

– Och, uwielbiam dziwaczne sny – powiedziała Sienna. - Zinterpretuję ci go!

To explain this bizarre event, we must move back in time to the 1930s.

Aby wyjaśnić to dziwaczne wydarzenie, musimy cofnąć się w czasie do lat 30. XX wieku.

They are interesting although it's bizarre that a man in his thirties collects them.

Są interesujące, chociaż to dziwne, że zbiera je mężczyzna po trzydziestce.

‘I had the most bizarre dream,' I said, helping myself to a cup of coffee in the office canteen.

– Miałem najdziwniejszy sen – powiedziałem, nalewając sobie filiżankę kawy w biurowej stołówce.

He continued in that bizarre manner for a while, and then, with a roll of his eyes, he said: ‘Yes, finally.

Kontynuował w ten dziwaczny sposób przez chwilę, a potem, przewracając oczami, powiedział: — Tak, w końcu.

I wondered whether the bizarre visions were a product of the fever or the cocktail of random meds I had taken to break it.

Zastanawiałam się, czy dziwaczne wizje były produktem gorączki, czy też koktajlu przypadkowych leków, które wzięłam, aby ją zbić.

Maybe it's bizarre, but I like to imagine that the kitten was really a fairy or a spirit who blessed me with good luck in return for my help.

Może to dziwne, ale lubię wyobrażać sobie, że kociątko było tak naprawdę elfem lub duchem, który w zamian za moją pomoc pobłogosławił mnie szczęściem.