crazy - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The Crazy

Szalona

The Crazier

Bardziej szalona

Crazy, right?

Wariactwo, prawda?

You're crazy, woman!"

Jesteś szalona, kobieto!

Because my wife is a crazy bitch.

Bo moja żona to szalona suka.

Why were women so crazy these days?

Dlaczego ostatnio kobiety były takie szalone?

And all the time I was thinking how crazy it was.

I cały czas myślałam, jakie to szalone.

"Baby," he said, "I have such admiration for you, it's crazy.

"Kochanie," powiedział, "tak bardzo cię podziwiam, że to szaleństwo.

I ran like crazy, falling through his bedroom's door with momentum.

Biegłam jak szalona, wpadając z impetem przez drzwi do jego sypialni.

They drew him a face, and it is a bit creepy, smiling a crazy smile.

Narysowali mu twarz i jest ona trochę przerażająca, uśmiechnięta szalonym uśmiechem.

They would think I was behaving like a crazy person, talking to myself.

Pomyśleliby, że zachowuję się jak wariatka, że gadam do siebie.

It's crazy! Withholding food from a person goes against their basic human rights.

To szaleństwo! Odmawianie człowiekowi jedzenia jest sprzeczne z podstawowymi prawami człowieka.

Determined to transcend the limits of his budget, Kyle began saving up like crazy.

Zdeterminowany, by pokonać ograniczenia swojego budżetu, Kyle zaczął oszczędzać jak szalony.

Her rosy cheeks, symmetrical dimples and snub nose made all the sales reps crazy about her.

Jej zaróżowione policzki, symetryczne dołeczki i zadarty nosek sprawiły, że wszyscy sprzedawcy oszaleli na jej punkcie.

The party's hashtag was trending like crazy and a few people had already managed to snap pictures with Toby.

Hasztag imprezy był szalenie popularny a kilku osobom udało się już zrobić zdjęcia z Tobym.

I tried to look away, pinched myself and bit my lips, trying to remain professional and not laugh like crazy.

Starałam się odwrócić wzrok, uszczypnęłam się i przygryzałam wargi, starając się zachowywać profesjonalnie i nie śmiać się jak szalona.

Let's spend the whole night sauntering through a foreign city, even if it is the last crazy thing we ever do."

Spędźmy całą noc, spacerując po obcym mieście, nawet gdyby miała to być ostatnia szalona rzecz, jaką kiedykolwiek zrobimy."

Charlotte has always prided herself on being a bit crazy, a bit over the top, but it turns out she is just an amateur.

Charlotte zawsze szczyciła się tym, że jest trochę szalona, trochę przesadzona, ale okazuje się, że jest tylko amatorką.

I must have done something pretty bad in my previous life to have become such a magnet for crazy women in my current one.

Musiałem zrobić coś bardzo złego w moim poprzednim życiu, żeby stać się takim magnesem na szalone kobiety w moim obecnym.

Next to me, Lizzie, another zombie apocalypse survivor who had joined us recently, was driving me crazy with her incessant talking.

Obok mnie Lizzie, kolejna ocalała z apokalipsy zombie, która niedawno do nas dołączyła, doprowadzała mnie do szału swoim nieustannym gadaniem.