'scientist' - znaczenie słowa po polsku

The scientist nodded.

Naukowiec skinął głową.

"I am Einstein," confessed the scientist.

- Ja jestem Einstein - wyznał naukowiec.

‘Who is this?' the scientist enquires of his colleague.

- Kto to jest? - pyta naukowiec swojego kolegę.

One scientist is rubbing his eyes tiredly, his posture slumped.

Jeden z naukowców przeciera zmęczone oczy, a jego postawa jest zgarbiona.

Scientists haven't yet discovered the true purpose of dreaming...

Naukowcy nie odkryli jeszcze prawdziwego celu śnienia...

The famed scientist stormed into the council room chased by guards.

Sławny naukowiec wtargnął do sali rady ścigany przez strażników.

Scientists working in the Radiation Laboratory at the MIT are leaving for home.

Naukowcy pracujący w Laboratorium Promieniowania MIT wychodzą do domu.

He dismissed the guards with a wave of his front leg and turned to the scientist.

Odprawił strażników machnięciem przedniego odnóża i zwrócił się do naukowca.

When everyone else is heading home, this man, clearly a scientist too, is heading in.

Kiedy wszyscy wychodzą do domu, ten człowiek, najwyraźniej także naukowiec, wchodzi do środka.

The Great Cockroach asked, pointing at the photos the scientist brought into the room.

zapytał Wielki Karaluch, wskazując na zdjęcia, które naukowiec wniósł do pokoju.

William Buckland was an English theologian and scientist who lived in the 19th century.

William Buckland był angielskim teologiem i naukowcem żyjącym w XIX wieku.

The next day, the scientist comes back to work, still frustrated about the unsolved problem.

Następnego dnia naukowiec wraca do pracy, wciąż sfrustrowany nierozwiązanym problemem.

We are some of the first humans to see this, apart from the scientists, so shut up and enjoy the view!"

Jesteśmy jednymi z pierwszych ludzi, którzy to widzą oprócz naukowców, więc zamknij się i ciesz się widokiem!

The residents of Cambridge wrote letters of complaint, thus forcing the scientist to stop his experiments.

Mieszkańcy Cambridge napisali listy ze skargami, zmuszając tym samym naukowca do zaprzestania eksperymentów.

I need to inform you that the leading scientists share the opinion that the patients must undergo a form of therapy.

Muszę poinformować, iż czołowi naukowcy podzielają opinię, że pacjenci muszą przejść pewną formę terapii.

Completely baffled, the scientist watched helplessly as his mathematical equations rode away from him, picking up speed.

Całkowicie zbity z tropu naukowiec bezradnie patrzył, jak jego matematyczne równania oddalają się od niego, nabierając prędkości.

A scientist who forgot to wash his hands after working in his lab was dining on a savoury meal when he felt a sweet taste.

Naukowiec, który zapomniał umyć ręce po pracy w laboratorium, zajadał się pikantnym posiłkiem, gdy poczuł słodki smak.

The scientist spent the next six minutes taking pictures of the Sun eclipsed by the Moon, and of Hyades, a group of bright stars.

Naukowiec spędził następne sześć minut, robiąc zdjęcia Słońca zaćmionego przez Księżyc oraz Hiad, grupy jasnych gwiazd.

The scientist's focus was so great that he noticed nothing apart from his equations and the world of numbers inside his own mind.

Skupienie naukowca było tak wielkie, że nie dostrzegał on niczego poza swoimi równaniami i światem liczb wewnątrz własnego umysłu.

Scientists claim that a dopamine "reset" clears the palate and makes simple joys of life feel like a sumptuous banquet for the senses.

Naukowcy twierdzą, że "reset" dopaminy oczyszcza podniebienie i sprawia, że zwykłe radości życia stają się jak wystawny bankiet dla zmysłów.