mathematical - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Soon, his mathematical solution neared its completion.

Wkrótce jego matematyczne rozwiązanie było bliskie ukończenia.

One day, Ampère was walking in Paris, and cogitating about a mathematical problem.

Pewnego dnia Ampère spacerował po Paryżu i zastanawiał się nad pewnym problemem matematycznym.

And when they met, they usually discussed and tried to solve mathematical problems.

A kiedy się spotykali, zwykle dyskutowali i próbowali rozwiązywać problemy matematyczne.

Completely baffled, the scientist watched helplessly as his mathematical equations rode away from him, picking up speed.

Całkowicie zbity z tropu naukowiec bezradnie patrzył, jak jego matematyczne równania oddalają się od niego, nabierając prędkości.

The student showed much promise, and he attempted to prove the Riemann hypothesis, an extremely difficult mathematical challenge.

Student ten miał bardzo obiecujący talent i podjął próbę udowodnienia hipotezy Riemanna, niezwykle trudnego wyzwania matematycznego.

Hilbert was certain, however, that the student had been on the right track and that another mathematical genius could probably continue his good work, so all was not lost.

Hilbert był jednak pewien, że student był na dobrym tropie i że inny geniusz matematyczny prawdopodobnie będzie mógł kontynuować jego dobrą pracę, więc nie wszystko było stracone.

‘Excuse me,' he interrupts. ‘But if you take into consideration the completeness theorem, you'll find that...' he continues to explain the important mathematical theorem with ease.

– Przepraszam – przerywa. - Ale jeśli weźmie pan pod uwagę twierdzenie o zupełności, odkryje pan, że... - kontynuuje z łatwością wyjaśnianie ważnego twierdzenia matematycznego.