equations - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

His incomplete equation has been solved!

Jego niekompletne równanie zostało rozwiązane!

Homo futuris is almost here, and she's an equation.

Homo futuris już prawie tu jest, i jest równaniem.

Completely baffled, the scientist watched helplessly as his mathematical equations rode away from him, picking up speed.

Całkowicie zbity z tropu naukowiec bezradnie patrzył, jak jego matematyczne równania oddalają się od niego, nabierając prędkości.

Yet, the solution has eluded him - so he finally leaves the blackboard in his office full of equations without a solution.

Jednak rozwiązanie nie przychodziło mu do głowy, więc w końcu zostawia w swoim biurze tablicę pełną równań bez rozwiązania.

The scientist's focus was so great that he noticed nothing apart from his equations and the world of numbers inside his own mind.

Skupienie naukowca było tak wielkie, że nie dostrzegał on niczego poza swoimi równaniami i światem liczb wewnątrz własnego umysłu.

The theory was so far away from tedious equations and abstract notions of momentum, gravity etc. - and so close to fantasy, that I just loved it!

Teoria ta była tak daleka od żmudnych równań i abstrakcyjnych pojęć pędu, grawitacji itp. - i tak bliska fantastyki, że za nią przepadałam!

The brilliant scientist who came up with the most famous equation of all time, E=mc2, was sometimes too preoccupied to remember his own home address!

Genialny naukowiec, który wymyślił najsłynniejsze równanie wszechczasów, E = mc2, był czasami zbyt pochłonięty myślami, by zapamiętać swój własny adres domowy!

Ampère paused, evaluated his equations, nodded once when he found them correct, and raised his hand to write down the final equation... but his blackboard slowly receded out of his reach.

Ampère zatrzymał się, ocenił swoje równania, skinął raz głową, gdy uznał je za poprawne, i podniósł rękę, by zapisać ostatnie równanie... ale tablica powoli odsunęła się poza jego zasięg.