She used to ride the toboggan in winter and race on horseback as soon as the snows receded in its rolling hills and soft slopes.

Jeździła tu na sankach zimą i ścigała się na koniach, gdy tylko ustąpił śnieg na jej pagórkach i gładkich zboczach.

Thomas, whom I was meeting for the first time, was in his late 40s and had a receding hairline - something I surprisingly find very attractive in men.

Thomas, z którym spotykałam się po raz pierwszy, był po czterdziestce i miał zakola - coś, co o dziwo uważam za bardzo atrakcyjne u mężczyzn.

Ampère paused, evaluated his equations, nodded once when he found them correct, and raised his hand to write down the final equation... but his blackboard slowly receded out of his reach.

Ampère zatrzymał się, ocenił swoje równania, skinął raz głową, gdy uznał je za poprawne, i podniósł rękę, by zapisać ostatnie równanie... ale tablica powoli odsunęła się poza jego zasięg.