The famed scientist stormed into the council room chased by guards.

Sławny naukowiec wtargnął do sali rady ścigany przez strażników.

Calm and composed, this was the famed leader of the Syndicate they knew.

Spokojny i opanowany, to był ten słynny przywódca Syndykatu, którego znali.

"When can I see this famed wonder of transportation?" she asked him cheekily.

"Kiedy mogę zobaczyć ten słynny cud transportu?" spytała go drwiąco.

The Noon Witch, aka Poludnitsa, stood in front of the famed painting of the Lady with an Ermine.

Wiedźma Południa, zwana też Południcą, stała przed słynnym obrazem Dama z gronostajem.

‘Glad to see the famed Ohioan hospitality still going strong; passed onto younger generations, no less!' I tried to hold back a condescending sneer, but the contemptuous urge proved stronger.

"Cieszę się, że sławna gościnność z Ohio nadal mocno się trzyma; a nawet jest przekazywana młodszym pokoleniom!" Próbowałem powstrzymać szyderczy uśmiech, ale pogardliwy impuls okazał się silniejszy.