positioning - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

He has what we call positioning.

On ma coś, co nazywamy pozycjonowaniem.

Maybe it's because of my position.

Może to z powodu mojej pozycji.

Say, wouldn't they have a position for me?'

Powiedz, czy nie mieliby i dla mnie stanowiska?

No, not necessarily to the highest position.

Nie, niekoniecznie na najwyższe stanowisko.

"I am not in a position to tell the Emperor!

- Nie jestem w stanie powiedzieć cesarzowi!

Here is more information about the position.

Poniżej znajduje się więcej informacji na temat tego stanowiska.

From my position I have a good view of her desk.

Z mojego stanowiska mam dobry widok na jej biurko.

The man currently employed in this position is called Brian.

Mężczyzna obecnie zatrudniony na tym stanowisku nazywa się Brian.

She was sitting on the bonnet, hunched over in a strange position.

Siedziała na masce, skulona w dziwnej pozycji.

In this precarious position, I dared to sneak a shy peek at my audience.

Tak chwiejnie stojąc, odważyłam się nieśmiało zerknąć na moich widzów.

The position of the scapegoat had the highest turnover rate in our shop.

Pozycja kozła ofiarnego miała najwyższy wskaźnik rotacji w naszym sklepie.

In summary, I am glad to recommend Anne for any position she may seek to pursue.

Podsumowując, z przyjemnością mogę polecić Anne na każde stanowisko, o które może się ubiegać.

At that point, I still didn't realise I was putting myself in an awkward position.

W tym momencie wciąż nie zdawałam sobie sprawy, że stawiam się w niezręcznej sytuacji.

Let's take Mia, who was appointed to the position of the translations team manager last year.'

Weźmy na przykład Mię, która w zeszłym roku została powołana na stanowisko menadżera zespołu tłumaczeń.

You will help us do this, and in return, we will help you attain a position of power on this planet.

Pomożesz nam to zrobić, a w zamian pomożemy ci osiągnąć pozycję władzy na tej planecie.

If you're interested in applying for this position, reply to this email and we'll schedule a meeting.

Jeśli jesteś zainteresowany aplikowaniem na to stanowisko, odpowiedz na tego e-maila, a umówimy się na spotkanie.

The position of the stars he photographed during the eclipse was different than their position at night.

Pozycja gwiazd, które sfotografował podczas zaćmienia, była inna niż ich pozycja w nocy.

The badge is the only proof of my position as an intergalactic government representative on this planet.

Odznaka jest jedynym dowodem mojej pozycji jako przedstawiciela międzygalaktycznego rządu na tej planecie.

Please, Matthias, consider our position and be so kind as to visit your GP or make some adjustments to your diet.

Proszę, Matthiasie, weź pod uwagę nasze położenie i bądź tak uprzejmy, aby odwiedzić swojego lekarza rodzinnego lub wprowadzić zmiany w swojej diecie.

The satisfaction I felt after being chosen for this position dwindled when it became apparent what was expected of me.

Zadowolenie, jakie odczuwałem z bycia wybranym na to stanowisko zmalało, gdy stało się jasne, czego się ode mnie oczekuje.