shy - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

No need to be shy.

Niech nie będzie nieśmiała.

No, I'm too shy...

Nie, jestem zbyt nieśmiała...

No need to be shy, just say it.

Nie wstydź się, po prostu to powiedz.

In this precarious position, I dared to sneak a shy peek at my audience.

Tak chwiejnie stojąc, odważyłam się nieśmiało zerknąć na moich widzów.

The guests turn in their pews to watch her, and she gives them a shy smile.

Goście odwracają się w ławkach, by na nią popatrzeć, a ona obdarza ich nieśmiałym uśmiechem.

With enough work, even a shy person can become the life and soul of the party!

Przy wystarczającej ilości pracy, nawet nieśmiała osoba może stać się duszą towarzystwa!

I started out as a shy fledgling of a poem scribbled on a grubby piece of packing paper.

Zaczynałam jako nieśmiałe pisklę, wiersz zapisany na brudnym kawałku papieru do pakowania.

In the same way, I thought, some people were naturally shy and others - self-confident and outgoing.

W ten sam sposób, jak myślałam, niektórzy są naturalnie nieśmiali, a inni - pewni siebie i towarzyscy.

Nick had always been shy, and this arrangement enabled him to be close to the crowd while still feeling safe.

Nick zawsze był nieśmiały, a ten układ pozwalał mu być blisko tłumu, a jednocześnie czuć się bezpiecznie.