appointed - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Let's take Mia, who was appointed to the position of the translations team manager last year.'

Weźmy na przykład Mię, która w zeszłym roku została powołana na stanowisko menadżera zespołu tłumaczeń.

"Well," Andy knew he had better tread softly on that subject, "you did go with an outside hire when appointing the manager six months ago."

"Cóż," Andy wiedział, że lepiej podejść do tego tematu ostrożnie, "zdecydowałeś się na zatrudnienie kogoś z zewnątrz, kiedy sześć miesięcy temu obsadzałeś stanowisko menadżera".

He smiled at Robbie as if to reassure him, but the smile didn't reach his eyes. ‘But you know, a committee has been appointed to look into it.

Uśmiechnął się do Robbiego, jakby chciał go uspokoić, ale uśmiech nie sięgał jego oczu. — Ale wiesz, powołano komisję, która ma się tym zająć.