model - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

‘A model citizen?

- Wzorowym obywatelem?

I am a model citizen now.'

Jestem teraz wzorowym obywatelem.

What about the Scandinavian workday model?

A co ze skandynawskim modelem dnia pracy?

Apparently, this model offers excellent value for money.

Podobno ten model oferuje doskonały stosunek jakości do ceny.

If you know other models, you might ask what her competitive edge is.

Jeśli znacie inne modele, możecie zapytać, jaka jest jej przewaga nad konkurencją.

When I named the model, she burst out laughing. ‘Dear God, it's the same as ours!

Kiedy wymieniłam model, wybuchła śmiechem: - Boże, przecież to ten sam co nasz!

This one praises your smartwatch model to heavens, but only using ad-specific language.

Ta wychwala twój model zegarka pod niebiosa, ale tylko używając języka specyficznego dla reklam.

Give that lacy blouse an airing and let yourself be glamorous on our new PrettyBike model Vanitas!

Przewietrz tę koronkową bluzkę i pozwól sobie wyglądać szałowo na naszym nowym modelu PrettyBike Vanitas!

The crow's feet in the corners of her eyes meant she was older than the models I usually worked with.

Kurze łapki w kącikach jej oczu oznaczały, że była starsza od modelek, z którymi zwykle pracowałem.

She had tried out a second-hand prosthetic her parents had bought her, but the obsolete model was awful.

Wypróbowała używaną protezę, którą kupili jej rodzice, ale przestarzały model był okropny.

What's worse, our train broke down, and the railroad replaced it with an older model which didn't have air conditioning.

Co gorsza, nasz pociąg się zepsuł, a kolej wymieniła go na starszy model, który nie miał klimatyzacji.

As of now, we are halfway through a half-year pilot scheme, testing the 6-hour workday model, and the results are quite promising.

W tej chwili jesteśmy w połowie półrocznego programu pilotażowego, testując model 6-godzinnego dnia pracy, i wyniki są dość obiecujące.

When my cousin, a model, started dating Rupert Lowry, the founder of the largest nutritional supplement company in the country, I had to meet him!

Kiedy moja kuzynka, modelka, zaczęła spotykać się z Rupertem Lowrym, założycielem największej firmy produkującej suplementy diety w kraju, musiałam go poznać!

I remember the shock on our faces when Michael, our boss, announced one day that we would reform the working hours and try to follow the Scandinavian model.

Pamiętam szok na naszych twarzach, kiedy Michael, nasz szef, ogłosił któregoś dnia, że zmienimy godziny pracy i spróbujemy naśladować model skandynawski.

Normally, he would be concerned about competing against Gabriel, the impressionist painter whose work William ruined a year ago by bribing his model to quit.

Normalnie martwiłby się o rywalizację z Gabrielem, impresjonistycznym malarzem, którego dzieło William zrujnował rok temu, przekupując jego modela, by zrezygnował.

But the ad in the glossy folded leaflet forgot to mention brats screaming from boredom, staggering men reeking of booze from the open bar, the ubiquitous smell of rotting fish, and those models sunbathing topless.

Ale reklama w błyszczącej, składanej ulotce zapomniała wspomnieć o bachorach krzyczących z nudów, zataczających się mężczyznach cuchnących alkoholem z baru z darmowymi napojami, wszechobecnym zapachu gnijącej ryby i modelkach opalających się bez staników.