workday - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

My Swedish six-hour workday

Mój szwedzki sześciogodzinny dzień pracy

What about the Scandinavian workday model?

A co ze skandynawskim modelem dnia pracy?

That is why I miss Sweden and the six-hour workday I used to have there.

Dlatego tęsknię za Szwecją i sześciogodzinnym dniem pracy, który tam miałem.

Maybe the scheme functioned well because we all treated the shorter workday as a reward, not as a right or an obligation.

Być może system funkcjonował dobrze, ponieważ wszyscy traktowaliśmy krótszy dzień pracy jako nagrodę, a nie jako prawo czy zobowiązanie.

At the end of the workday, Miss A will be satisfied with the results of her work, whereas for Mr B no such moment will come.

Pod koniec dnia roboczego panna A będzie zadowolona z wyników swojej pracy, natomiast dla pana B nie nadejdzie taki moment.

As of now, we are halfway through a half-year pilot scheme, testing the 6-hour workday model, and the results are quite promising.

W tej chwili jesteśmy w połowie półrocznego programu pilotażowego, testując model 6-godzinnego dnia pracy, i wyniki są dość obiecujące.