replaced - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

And if you damage one, you have to replace it!'

A jeśli uszkodzisz jakąś, musisz ją odkupić!

Suddenly, the glow disappeared, replaced by grief.

Nagle blask zniknął, zastąpiony żalem.

Once, I asked her to replace a zipper in my skirt.

Raz poprosiłam ją o wymianę zamka w mojej spódnicy.

He replaced the two broken TVs with a single new one.

Zastąpił dwa zepsute telewizory jednym nowym.

Fear flashed in Bob's eyes, only to be replaced by anger.

W oczach Boba pojawił się strach, który zaraz został zastąpiony gniewem.

We had just renovated the house, adding insulation and replacing the roof.

Właśnie wyremontowaliśmy dom, dodając izolację i wymieniając dach.

‘Oh...' I said, disappointed. ‘Then... maybe you could replace the zipper in this dress?

- Och… - powiedziałam rozczarowana. - W takim razie... może mogłabyś wymienić zamek błyskawiczny w tej sukience?

She would have to buy some climbing chalk as soon as possible and then replace the stuff in the bag with it.

Będzie musiała jak najszybciej kupić kredę do wspinaczki, a potem zastąpić nią substancję w torebce.

What's worse, our train broke down, and the railroad replaced it with an older model which didn't have air conditioning.

Co gorsza, nasz pociąg się zepsuł, a kolej wymieniła go na starszy model, który nie miał klimatyzacji.

They never said I would only rule over livestock, leaving would disgrace my name and kin, and some dunce would eventually kill me to replace me.

Nigdy nie powiedzieli, że będę rządzić tylko bydłem, odejście okryłoby hańbą moje imię i krewnych, a jakiś głupek w końcu zabije mnie, by mnie zastąpić.