innocent - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

So innocent.

Taka niewinna.

Is Emily innocent?

Czy Emily jest niewinna?

Her innocent child!"

Jej niewinne dziecko!

Sounds innocent, doesn't it?

Brzmi niewinnie, czyż nie?

I wanted to assure you she is innocent.

Chciałem pana zapewnić, że jest niewinna.

So the heir may not be innocent after all.

Więc spadkobierca mimo wszystko mógł nie być niewinny.

She's only pretending to be an innocent victim!'

Ona tylko udaje niewinną ofiarę!

She was one of those who bluff innocent men on social media.

Była jedną z tych, które celowo wprowadzają w błąd niewinnych mężczyzn w mediach społecznościowych.

Her every gesture is meant to seduce - she's everything but innocent.

Każdy jej gest ma uwodzić - jest wszystkim oprócz niewinności.

An innocent eye would see nothing wrong with the scene in the parlour.

Niewinne oko nie dostrzegłoby nic złego w scenie w salonie.

"Come, innocent child," he said, and headed for the border of the woods.

- Chodź, niewinne dziecko - powiedział i skierował się w stronę granicy lasu.

"Don't act so innocent," said Laura, her semblance of calmness cracking.

- Nie zachowuj się tak niewinnie - powiedziała Laura, a jej pozorny spokój zaczął się sypać.

A heated exchange followed, during which the woman was really mean to the innocent attendant.

Nastąpiła gorąca wymiana zdań, podczas której kobieta była naprawdę niemiła dla niewinnego sprzedawcy.

‘They would have lynched an innocent disabled girl,' she said, shocked. ‘These people are rotten.

- Zlinczowaliby niewinną niepełnosprawną dziewczynę - powiedziała zszokowana. - Ci ludzie są zepsuci.

At the beginning, it acted quite innocent, staying at her designated spot on the shelf at all times.

Na początku zachowywała się dość niewinnie, pozostając przez cały czas w wyznaczonym miejscu na półce.

Bite an innocent child. ‘A viper bite could be lethal for a child,' someone says in an excited whisper.

Ukąsić niewinne dziecko. - Ukąszenie żmii może być śmiertelne dla dziecka – mówi ktoś podekscytowanym szeptem.

Kino is what pickup artists call a technique of touching people in a seemingly innocent way to seduce them.

Kino to nazwa, jaką artyści podrywu nadali technice dotykania ludzi w pozornie niewinny sposób, aby ich uwieść.

After all, she's just a princess: a soft, feminine piece of fluff with a small brain and an innocent smile.

W końcu jest tylko księżniczką: miękkim, kobiecym kawałkiem puchu z małym mózgiem i niewinnym uśmiechem.

Now I stare glumly at the invitation to the frat Halloween costume rave and think with nostalgia about the innocent kid I used to be.

Teraz ponuro wpatruję się w zaproszenie na imprezę kostiumową z okazji Halloween na uniwerku i myślę z nostalgią o niewinnym dzieciaku, którym kiedyś byłam.

I focused on the tiny sapphire earring in his ear to avoid looking straight into his beguiling eyes and once again swore I was innocent, trying to be coherent, although his manly smell made me tingle all over.

Skupiłam się na maleńkim szafirowym kolczyku w jego uchu, żeby nie patrzeć prosto w jego urzekające oczy i po raz kolejny przysięgłam, że jestem niewinna, starając się mówić z sensem, mimo że jego męski zapach wprawiał moje ciało w drżenie.