hundred - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"Two hundred points," she mumbles.

- Dwieście punktów - mamrocze.

I withdrew a few hundred euros from my bank account.

Wypłaciłam kilkaset euro z mojego konta bankowego.

Five hundred thousand - and you can start an apiary.

Pięćset tysięcy - i możesz założyć pasiekę.

He left over a hundred English colonists there in 1587.

W 1587 pozostawił tam ponad stu angielskich kolonistów.

I was ready to offer a hundred camels for such a beauty as you.

Byłem gotów ofiarować sto wielbłądów za taką piękność jak ty.

Now, over a hundred years later, we still recognize him as a genius.

Teraz, ponad sto lat później, nadal uznajemy go za geniusza.

They've spent over a hundred thousand on them and the shipment has never arrived.'

Wydali na nie ponad sto tysięcy, a przesyłka nigdy nie dotarła.

They ended up conquering the village and taking a few hundred Nazi prisoners of war.

W końcu zdobyli wioskę i wzięli do niewoli kilkuset nazistowskich jeńców.

Oliver had to apologise publicly and pay Willy five hundred sparrows as restitution.

Oliver musiał publicznie przeprosić i zapłacić Willy'emu pięćset wróbli w ramach zadośćuczynienia.

In that time, Laura had done hundreds of little performances, trying to arouse our envy.

W tym czasie Laura wykonała setki małych występów, próbując wzbudzić naszą zazdrość.

‘Over a hundred,' said her companion, a handsome Bedouin. ‘Soon, the caravan will set out.'

– Ponad sto – powiedział jej towarzysz, przystojny Beduin. - Wkrótce karawana wyruszy.

Abdul's herd of over a hundred camels was running through the desert, as swift as the wind.

Stado Abdula, liczące ponad sto wielbłądów, mknęło przez pustynię, szybkie jak wiatr.

Every single capsule was a hexagon, and there were hundreds of them, piled one on top of another in rows.

Każda kapsuła miała kształt sześciokąta, a były ich setki, ułożonych jedna na drugiej w rzędach.

We got married quickly, spending a fortune on a lavish wedding on a Greek island, with hundreds of guests.

Pobraliśmy się szybko, wydając fortunę na wystawne wesele na greckiej wyspie, z setkami gości.

Yet still, over a hundred years after Raffaele invented it, Margherita remains one of the most popular, classic pizzas.

Mimo to, ponad sto lat po tym, jak Raffaele ją wymyślił, Margherita pozostaje jedną z najpopularniejszych, klasycznych pizz.

In no time, we had hundreds of thousands of followers and my pregnant belly became the centre of social media attention!

W mgnieniu oka mieliśmy setki tysięcy obserwujących, a mój ciężarny brzuch stał się centrum uwagi mediów społecznościowych!

How could I say they didn't exist when an enormous maw emerged from the waves, its teeth like hundreds of spears, its throat like a dark abyss?

Jak mogłem powiedzieć, że nie istnieją, kiedy z fal wyłoniła się ogromna paszcza, której zęby przypominały setki włóczni, a gardziel ciemną otchłań?

Over a hundred years after White's visit on Roanoke, some explorers will hear tales about local Native Americans claiming to have white ancestors.

Ponad sto lat po wizycie White'a na Roanoke, niektórzy odkrywcy usłyszą opowieści o miejscowych rdzennych Amerykanach, którzy twierdzą, że mają białych przodków.

You couldn't smuggle a few hundred pounds of hashish all by yourself - you needed to divide the load into packages and entrust each package to one carrier.

Nie można samemu przemycić kilkuset funtów haszyszu – trzeba podzielić ładunek na paczki i powierzyć każdą paczkę jednemu przewoźnikowi.