teeth - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Teeth

Zęby

Sweet tooth

Ochota na słodycze

Bare your teeth.

Obnaż zęby.

I gritted my teeth.

Zacisnęłam zęby.

Gritting my teeth, I am pushing on.

Zaciskając zęby, cisnę dalej.

"So thick, dust will get in your teeth."

"Tak gęsty, że pył wejdzie ci w zęby."

His long white teeth sparkled above her.

Jego długie, białe zęby lśniły nad nią.

"Oh, she has teeth already," I said weakly.

- Och, ona już ma zęby - powiedziałem słabo.

Wentworth gritted his teeth but said nothing.

Wentworth zacisnął zęby, ale nic nie powiedział.

He gave us a big smile, full of shining, white teeth.

Dał nam wielki uśmiech, pełen lśniących, białych zębów.

Then, lifting his upper lip, he showed his only tooth.

Potem, podnosząc górną wargę, pokazał swój jedyny ząb.

"What was I thinking?" she says through gritted teeth.

- Co ja sobie myślałam? - mówi przez zaciśnięte zęby.

Otherwise, the acid in your vomit will ruin your teeth.

W przeciwnym razie kwas w wymiocinach zniszczy ci zęby.

Nanael soared high over the stadium, gritting his teeth.

Nanael szybował wysoko ponad stadionem, zaciskając zęby.

It had gaping oval eyes and a wide grin with sharp teeth.

Dynia miała rozwarte, owalne oczy i szeroki uśmiech z ostrymi zębami.

"Whiten your teeth before you get Botox," she once told me.

- Wybiel zęby, zanim zrobisz botoks - powiedziała mi kiedyś.

He bared his teeth with obvious hostility, but I ignored him.

Obnażył zęby z wyraźną wrogością, ale zignorowałam go.

"97% of all children are born with teeth," said Addie, nodding.

- 97% wszystkich dzieci rodzi się z zębami - powiedziała Addie, kiwając głową.

But the monkey keeps running, my badge between its sharp teeth.

Ale małpa biegnie dalej, z moją odznaką między ostrymi zębami.

He smiled, baring his teeth. ‘Here,' he said, handing her the book.

Uśmiechnął się, obnażając zęby. – Masz – powiedział, wręczając jej książkę.