envy - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Envied...?

Zazdrościć mu...?

They like being envied.

Lubią, gdy się im zazdrości.

How sorry I am to have envied her!

Jakże mi przykro, że jej zazdrościłam!

I wanted everyone to be consumed with envy.

Chciałem, żeby wszystkich pożerała zazdrość.

His best friend, Pete, eyed the item with some envy.

Jego najlepszy przyjaciel, Pete, spoglądał na przedmiot z odrobiną zazdrości.

My lifestyle often arouses envy, but I think it's groundless.

Mój styl życia często budzi zazdrość, ale uważam, że jest ona bezpodstawna.

I have this friend on Facebook who makes me feel green with envy.

Mam taką znajomą na Facebooku, przez którą zielenieję z zazdrości.

He would become famous, wealthy, an object of admiration and envy.

Wiedziałam, że będzie sławny, bogaty, będzie obiektem podziwu i zazdrości.

She likes feeling superior to others, and she loves making people green with envy.

Lubi czuć się lepsza od innych i uwielbia sprawiać, że ludzie zielenieją z zazdrości.

She thought how raw every experience must feel to this poor critter and she envied it.

Pomyślała, jak surowe musi być każde doświadczenie dla tego biednego stworzenia i pozazdrościła mu.

In that time, Laura had done hundreds of little performances, trying to arouse our envy.

W tym czasie Laura wykonała setki małych występów, próbując wzbudzić naszą zazdrość.

But her obvious wealth is not the reason why we are sitting here like a pair of voyeurs, turning green with envy.

Ale jej oczywiste bogactwo nie jest powodem, dla którego siedzimy tu jak para podglądaczy, zieleniejąc z zazdrości.

Eric would definitely fall back in love with her and they would be the high-school sweethearts again, the envy of everybody else.

Eric na pewno by się w niej ponownie zakochał i znów byliby zakochaną parką liceum, obiektem zazdrości wszystkich innych.

My fiancé keeps glancing at the sun deck, and I try to refrain from doing that, because the sight of those stunning, naked female bodies makes me grind my teeth with envy.

Mój narzeczony zerka co chwila na pokład słoneczny, a ja staram się tego nie robić, bo widok tych oszałamiających, nagich kobiecych ciał sprawia, że zgrzytam zębami z zazdrości.