bench - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The boy reaches the bench.

Chłopiec dociera do ławki.

There's a snake on the bench!

Na ławce jest wąż!

"What's wrong with a good, sturdy bench?"

- Co jest nie tak z dobrą, solidną ławką?

It'll be easier to hide among the benches and chairs.

Wśród ławek i krzeseł łatwiej będzie się schować.

I'm sitting on a hard bench inside the grandiose indigo circus tent.

Siedzę na twardej ławce wewnątrz okazałego namiotu cyrkowego w kolorze indygo.

I left the diary on a bench, hoping the Englishman would pick it up.

Zostawiłam pamiętnik na ławce, mając nadzieję, że Anglik go podniesie.

She passes an empty bench, frowns, looks back... and recoils in fear.

Mija pustą ławkę, marszczy czoło, ogląda się za siebie... i wzdryga się ze strachu.

"Hi!" she called brightly when I trudged over to the bench she was occupying.

- Cześć! - zawołała radośnie, kiedy podeszłam do ławki, którą zajmowała.

Inside, it was just the main nave with very short benches at each side of it.

Wewnątrz była tylko nawa główna z bardzo krótkimi ławkami po obu jej stronach.

"My prospects of even leaving the bench at all next season are dubious at best.

"Moje perspektywy choć wyjścia z ławki w przyszłym sezonie są w najlepszym wypadku wątpliwe.

When I found her, Shannon was sitting on the edge of a bench in the locker room.

Kiedy ją znalazłam, Shannon siedziała na skraju ławki w szatni.

So when I see her, sitting on a bench by the playground, I know it must be fate.

Więc kiedy widzę ją, siedzącą na ławce przy placu zabaw, wiem, że to musi być przeznaczenie.

And no medieval publican would pick easily breakable chairs over a serviceable bench.

A żaden średniowieczny właściciel pubu nie wybrałby łatwo łamliwych krzeseł zamiast użytecznej ławki.

Finally, we found a rathskeller which was dark, sooty, badly ventilated, and had benches.

W końcu znaleźliśmy piwniczną knajpę, która był ciemna, zabrudzona sadzą, słabo wietrzona i miała ławki.

Just when I passed the huge bus stop advertisement and was about to sit on the bench, I froze.

Właśnie kiedy minęłam ogromną reklamę przy przystanku autobusowym i już miałam usiąść na ławce, zamarłam.

Anyway, I'm at the gym right now, secretly watching the buff, handsome guy doing the bench press.

W każdym razie jestem teraz na siłowni, potajemnie obserwując napakowanego, przystojnego faceta, który wyciska na ławce.

Benny and Luke were sitting on a bench in the shade of a tall maple tree, watching the nearby intersection.

Benny i Luke siedzieli na ławce w cieniu wysokiego klonu, obserwując pobliskie skrzyżowanie.

There were benches upholstered with black leather, chairs without seats, and metal instruments gleaming coldly.

Były tam ławki obite czarną skórą, krzesła bez siedzisk i lśniące chłodem metalowe instrumenty.

The spectators sitting on the lowest benches cry out in alarm as the gentle waves begin lapping against their feet.

Widzowie siedzący na najniższych ławach krzyczą z niepokoju, gdy delikatne fale zaczynają uderzać o ich stopy.

We're sitting in the park on blankets and benches, gazing at the sky through pieces of smoked glass or special solar eclipse shades.

Siedzimy w parku na kocach i ławkach, wpatrując się w niebo przez kawałki przydymionego szkła lub specjalne okulary do oglądania zaćmienia słońca.