lowest - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I bit my lower lip.

Przygryzłam dolną wargę.

Her lower lip trembled.

Jej dolna warga zadrżała.

Its neckline is not so low.

Nie ma takiego dużego dekoltu.

And Leofric lowered the taxes.

I Leofric obniżył podatki.

A low growl behind me made me turn.

Niskie warczenie za mną sprawiło, że się odwróciłam.

The low growl is coming from a dark alley.

Niskie warknięcie dochodzi z ciemnego zaułka.

Listen to my supplication and lower the taxes."

Wysłuchaj mojej prośby i obniż podatki.

Just then, a low growl came from under the tree.

Właśnie wtedy spod drzewa dobiegło niskie warczenie.

She lowered her neckline, examining her collarbones.

Obniżyła dekolt, badając swoje obojczyki.

You're grateful for the low quality of the broadcast.

Jesteś wdzięczny za niską jakość transmisji.

She's wearing a tight skirt and a very low-cut blouse.

Ma na sobie obcisłą spódniczkę i bardzo wydekoltowaną bluzkę.

Even the lowliest English nobility would look down on you...

Nawet najniższa angielska szlachta patrzyłaby na ciebie z góry...

He made a low sound in his throat when he saw me in the light.

Z jego gardła wydobył się niski dźwięk, kiedy zobaczył mnie w świetle.

And in the meantime, I will check out the gym on the lower deck.

A w międzyczasie, obejrzę siłownię na dolnym pokładzie.

There was a dark hole in the wall, an entrance to a low corridor.

W ścianie była ciemna dziura, wejście do niskiego korytarza.

But my tolerance for Laura's shenanigans had been low for some time.

Ale moja tolerancja na wybryki Laury była już od jakiegoś czasu niewielka.

In a low moment, I wavered and checked what the surgery would entail.

W pewnej gorszej chwili zawahałam się i sprawdziłam, na czym będzie polegała operacja.

She pushed her cap low over her ears, hiding their sharp, elven tips.

Nasunęła czapkę nisko na uszy, ukrywając ich ostre, elfie czubki.

The branch is so low that a passing car would likely disturb the bees.

Gałąź znajduje się tak nisko, że przejeżdżający samochód prawdopodobnie zaniepokoi pszczoły.

Winter exacerbated it all: my sadness, low moods, visions of widowhood.

Zima to wszystko pogłębiła: mój smutek, obniżony nastrój, wizje wdowieństwa.