lapping - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The woman, a fit blondie in her mid-thirties, was sitting in the man's lap.

Kobieta, wysportowana blondynka po trzydziestce, siedziała na kolanach mężczyzny.

A little girl runs over to us and climbs in Emily's lap, looking at me with blue eyes.

Mała dziewczynka podbiega do nas i wdrapuje się na kolana Emily, patrząc na mnie niebieskimi oczami.

We're sitting on a sofa in the cramped space, her legs in my lap, my hand on her thigh.

Siedzimy na kanapie w ciasnej przestrzeni, a jej nogi są na moich kolanach, moja dłoń na jej udzie.

I warm up my ankles, do a slow lap around the house and, finally, I can pound the pavement.

Rozgrzewam kostki, powoli okrążam dom i wreszcie uderzam stopami w chodnik.

Seven-year-old Adam places the gummy bear bowl on his lap, eyes already glued to the dark screen.

Siedmioletni Adam kładzie na kolanach miseczkę z żelkami, a oczy już ma przyklejone do ciemnego ekranu.

Addie was holding five-month-old Marianne in her lap and letting the baby play with a silver spoon.

Addie trzymała na kolanach pięciomiesięczną Marianne i pozwalała dziecku bawić się srebrną łyżeczką.

The animal slid off her lap and jumped out of the frames, its body translucent and light as a feather.

Zwierzę zsunęło się z jej kolan i wyskoczyło z ram, a jego ciało było przezroczyste i lekkie jak piórko.

When it's done, the panda climbs on your lap and curls against your chest, listening to your heartbeat.

Gdy skończyła, panda wspina się na twoje kolana i zwija się w kłębek przy twojej klatce piersiowej, słuchając bicia twojego serca.

The spectators sitting on the lowest benches cry out in alarm as the gentle waves begin lapping against their feet.

Widzowie siedzący na najniższych ławach krzyczą z niepokoju, gdy delikatne fale zaczynają uderzać o ich stopy.

Crumbs are falling on your lap as you're biting into the crusty bread, and your mouth is filling with the taste of grilled chicken breast, succulent and perfectly seasoned.

Okruchy spadają ci na kolana, gdy wgryzasz się w chrupiący chleb, a usta wypełniają się smakiem grillowanej piersi z kurczaka, soczystej i doskonale doprawionej.