shades - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

50 Shades of Scandal

50 twarzy skandalu

The Noon Witch shaded her eyes.

Południca osłoniła oczy.

The shades of green are exquisite!

Odcienie zieleni są przepiękne!

There are so many hues and shades to every colour!

Każdy kolor ma tak wiele barw i odcieni!

The trees in the orchard were of strange colours and shades .

Drzewa w sadzie miały dziwne kolory i odcienie.

Eyes that are exactly like mine, identical in shade and shape.

Oczami, które są dokładnie takie jak moje, identyczne w odcieniu i kształcie.

The djinn was sitting in the shade of palm trees in his secret oasis.

Dżin siedział w cieniu palm w swojej tajnej oazie.

I really let Eve redecorate our home in pastel shades," I sighed, shaking my head.

Naprawdę pozwoliłem Eve urządzić nasz dom w pastelowych odcieniach - westchnąłem, potrząsając głową.

During the last eight years Andy has seen Peter in all shades of indignant frenzy.

W ciągu ostatnich ośmiu lat Andy widział Petera we wszystkich odcieniach oburzonej wściekłości.

Even now, with the walls painted a bland shade of grey and lacking any furnishings, it looked cozy.

Nawet teraz, ze ścianami pomalowanymi na nijaki odcień szarości i bez żadnego umeblowania, wyglądało przytulnie.

The article that came out, entitled ‘50 Shades of Scandal', made quite an impression on the public.

Artykuł, który się ukazał, zatytułowany „50 twarzy skandalu”, wywarł spore wrażenie na opinii publicznej.

Benny and Luke were sitting on a bench in the shade of a tall maple tree, watching the nearby intersection.

Benny i Luke siedzieli na ławce w cieniu wysokiego klonu, obserwując pobliskie skrzyżowanie.

She hitched her shirt high, revealing her slim stomach, its whiteness not a shade darker than the white sheet.

Podwinęła wysoko koszulę, odsłaniając szczupły brzuch, którego biel nie była nawet o ton ciemniejsza od białego prześcieradła.

We're sitting in the park on blankets and benches, gazing at the sky through pieces of smoked glass or special solar eclipse shades.

Siedzimy w parku na kocach i ławkach, wpatrując się w niebo przez kawałki przydymionego szkła lub specjalne okulary do oglądania zaćmienia słońca.

The sunlight made him shade his eyes; the sight of children laughing on the pavement filled him with disgust; and the only thing he was enjoying was a funeral dirge that the CD player in the hearse was playing.

Światło słoneczne sprawiało, że zasłaniał oczy; widok śmiejących się dzieci na chodniku napełniał go niesmakiem; a jedyne, co mu się podobało, to żałobny marsz, który leciał z odtwarzacza CD w karawanie.