hearse - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A caravan crashed into a hearse...

Przyczepa kempingowa uderzyła w karawan...

The hearse was driven by a dark-haired, pale man with purple circles under his eyes.

Karawanem kierował ciemnowłosy, blady mężczyzna z fioletowymi sińcami pod oczami.

The only victim was the hearse's passenger, who landed in a ditch, still in his coffin.

Jedyną ofiarą był pasażer karawanu, który wylądował w rowie, wciąż w swojej trumnie.

The caravan and the hearse were driving in opposite directions on a narrow country road.

Przyczepa kempingowa i karawan jechały w przeciwnych kierunkach wąską wiejską drogą.

Surprised by the pain, she lost control of the steering wheel and drove straight into the hearse.

Zaskoczona bólem, straciła kontrolę nad kierownicą i wjechała prosto w karawan.

He was wearing a black suit, a black coat, a black hat - and overall looked cut out for the job of a hearse driver!

Miał na sobie czarny garnitur, czarny płaszcz, czarny kapelusz - i ogólnie wyglądał jakby był stworzony do pracy kierowcy karawanu!

When they were about to pass each other, two things happened at once: the hearse driver was blinded by a sunray, and the caravan driver accidentally dropped the cigarette, scorching her thigh.

Kiedy już miały się minąć, wydarzyły się dwie rzeczy naraz: kierowca karawanu został oślepiony promieniami słońca, a kobieta kierująca przyczepą kempingową przypadkowo upuściła papierosa, parząc sobie udo.

The sunlight made him shade his eyes; the sight of children laughing on the pavement filled him with disgust; and the only thing he was enjoying was a funeral dirge that the CD player in the hearse was playing.

Światło słoneczne sprawiało, że zasłaniał oczy; widok śmiejących się dzieci na chodniku napełniał go niesmakiem; a jedyne, co mu się podobało, to żałobny marsz, który leciał z odtwarzacza CD w karawanie.