character - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

And the characters!

A bohaterowie!

Character Reference Letter

Referencje

A collection of doormats with children's cartoon characters.

Kolekcja wycieraczek z postaciami z kreskówek dla dzieci.

Soon, I'd be jumping on top of the scorching floor like a cartoon character.

Pomyślałam, że wkrótce będę podskakiwać na parzącej podłodze jak postać z kreskówki.

Having the idea ready, I choose the protagonist, that is the main character.

Mając gotowy pomysł, wybieram protagonistę, czyli głównego bohatera.

As a professional voice actor, he would convey characters' emotions through his voice alone.

Jako zawodowy aktor głosowy przekazywał emocje bohaterów samym głosem.

She bore a striking resemblance to a character from a book my mother used to read to me so often.

Była uderzająco podobna do postaci z książki, którą moja matka czytała mi tak często.

You called my writing "worthless", my characters "tedious", and the plot "lacking in imagination and logic".

Nazwała Pani moje pisanie "bezwartościowym", moje postacie "nużącymi", a fabułę "pozbawioną wyobraźni i logiki".

Rather, they were what I imagined when thinking about the funniest or scariest character traits of my relatives.

Raczej były tym, co sobie wyobrażałem, myśląc o najzabawniejszych lub najstraszniejszych cechach charakteru moich krewnych.

Avid viewers of the prison-based series will probably have their favourite characters; mine is the one named ‘Red'.

Zapaleni widzowie tego więziennego serialu będą mieli prawdopodobnie swoje ulubione postacie; moja to ta o imieniu "Czerwona".

While we were ambling out of the cinema, she was raving about the character building, which she deemed revolutionary.

Kiedy powolnym krokiem wychodziliśmy z kina, zachwycała się procesem tworzenia i rozwijania postaci, który uważała za rewolucyjny.

One day, I played a famous game for children in which you build a house, create characters, and direct those characters' actions.

Pewnego dnia grałam w słynną grę dla dzieci, w której budujesz dom, tworzysz postacie i kierujesz ich poczynaniami.

I can now prompt my players to avoid idiotic actions, such as killing a non-player character who's the key to completing their quest.

Teraz mogę zachęcić moich graczy, aby unikali idiotycznych działań, takich jak zabicie postaci niebędącej graczem, która jest kluczem do ukończenia misji.

Sometimes he would act with a low, hoarse rumble, on other occasions his voice may hit higher, more disdainful notes of derision; whatever a particular story and character required of him, he delivered.

Czasami grał niskim, ochrypłym dudnieniem, innym razem jego głos mógł uderzać w wyższe, bardziej pogardliwe nuty szyderstwa; wszystko, czego wymagała od niego konkretna opowieść i postać, on to dostarczał.

After performing in countless audio recordings of short stories, Sean was more than proficient at working out fiction from the inside out, getting into character, and imbuing protagonists with personality.

Po występach w niezliczonych nagraniach audio krótkich opowiadań, Sean był więcej niż biegły w rozpracowywaniu fikcji od podszewki, wczuwaniu się w postać i nadawaniu bohaterom osobowości.

I hired a professional editor to help me correct the language and style, I rewrote the climax to deliver a more satisfactory ending, and I paid more attention to the dynamic between the main characters and how it affected the pacing.

Zatrudniłam profesjonalnego redaktora, który pomógł mi poprawić język i styl, napisałam na nowo punkt kulminacyjny, aby uzyskać bardziej satysfakcjonujące zakończenie i zwróciłam większą uwagę na dynamikę między głównymi bohaterami i jej wpływ na tempo fabuły.