building - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Zanna wants to build an empire.

Zanna chce zbudować imperium.

You need to build tension, honey.'

Musisz budować napięcie, kochanie.

You build an airstrip from wood and straw.

Budujesz lądowisko z drewna i słomy.

It was a quaint building, narrow and tall.

Był to osobliwy budynek, wąski i wysoki.

But, as they say, Rome wasn't built in a day.

Ale, jak mówią, nie od razu Rzym zbudowano.

"I think we're done building our personal brand.

- Myślę, że skończyliśmy budować naszą osobistą markę.

I rolled out two sleeping bags and built a fire.

Rozwinąłem dwa śpiwory i rozpaliłem ognisko.

I had no delusions: that building would not burn.

Nie miałem złudzeń: ten budynek nie spłonie.

Now, if only I can make it out of the building, I'll...

Teraz, jeśli tylko uda mi się wydostać z budynku, to...

It was only Lulu's second visit to the ancient building.

To była dopiero druga wizyta Lulu w starożytnym budynku.

But the bridge wasn't as easy to build as he had thought.

Ale most nie był tak łatwy do zbudowania, jak myślał.

There is a small protest happening in front of the building.

Przed budynkiem odbywa się mały protest.

Understandably, she felt out of place in the formidable building.

Zrozumiałe, że czuła się nie na miejscu w tym ogromnym budynku.

In such circumstances, it would be too risky to enter the building.

W takich okolicznościach wejście do budynku byłoby zbyt ryzykowne.

We looked up at the nearest building, but we couldn't see its roof.

Spojrzeliśmy w górę na najbliższy budynek, ale nie mogliśmy zobaczyć jego dachu.

You won't have any more trouble with birds building nests in there.

Nie będziesz już miała kłopotów z ptakami budującymi tam gniazda.

I'm feeling as if my entire life has been building up to this point.

Czuję się, jakby całe moje życie prowadziło do tego momentu.

Let fools wait for the government to build roads and bring them food.

Niech głupcy czekają, aż rząd zbuduje drogi i przywiezie im jedzenie.

From the outside, the accommodation building looked like a honeycomb.

Z zewnątrz budynek noclegowy wyglądał jak plaster miodu.

He was built like a hound, with long muscles and barely any fat over them.

Był zbudowany jak pies gończy, z długimi mięśniami, na których prawie nie było tłuszczu.