satisfactory - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"That is not satisfactory at all," it spoke in a harsh, rumbling voice.

"To wcale nie jest zadowalające," odezwał się surowym, dudniącym głosem.

When Brian left, the manager gave the customer a 10% discount for her next purchase and asked: ‘Is this solution satisfactory, madam?' It was.

Kiedy Brian wyszedł, kierownik dał klientce 10% zniżki na następny zakup i zapytał: - Czy to rozwiązanie jest zadowalające, proszę pani? - Było.

I must tell you that my remuneration is satisfactory but shuffling papers, issuing invoices with due diligence, preparing payrolls and keeping separate folders for various documents are not the things I'd like to do until retirement.

Muszę ci powiedzieć, że moje wynagrodzenie jest satysfakcjonujące, ale przekładanie papierów, wystawianie faktur z należytą starannością, sporządzanie list płac i prowadzenie osobnych teczek na różne dokumenty to nie jest to, co chciałbym robić do emerytury.

I hired a professional editor to help me correct the language and style, I rewrote the climax to deliver a more satisfactory ending, and I paid more attention to the dynamic between the main characters and how it affected the pacing.

Zatrudniłam profesjonalnego redaktora, który pomógł mi poprawić język i styl, napisałam na nowo punkt kulminacyjny, aby uzyskać bardziej satysfakcjonujące zakończenie i zwróciłam większą uwagę na dynamikę między głównymi bohaterami i jej wpływ na tempo fabuły.