invoices - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

You can find the invoice attached to this email if you need reminding for what services it was issued.

Fakturę można znaleźć w załączniku do tego e-maila, jeśli trzeba przypomnieć, za jakie usługi została wystawiona.

I have yet to receive payment for invoice number 23/2021 in the amount of £657, which was due 27 July 2021.

nie otrzymałem jeszcze płatności za fakturę nr 23/2021 w wysokości 657 GBP, której termin płatności upłynął 27 lipca 2021 r.

Only such nonentities like me didn't draw his attention unless he wanted an invoice to be issued as soon as possible.

Tylko takie miernoty jak ja nie zwracały jego uwagi, chyba że chciał, żeby mu jak najszybciej wystawić fakturę.

If you fail to pay the outstanding invoice within the next five business days, I will be forced to hand over this invoice to a debt recovery service.

Jeśli nie ureguluje Pani zaległej faktury w ciągu najbliższych pięciu dni roboczych, będę zmuszony przekazać tę fakturę firmie windykacyjnej.

The enormous pile of dishes rotting in the sink, the invoices that need paying, the sooty marks on the wall over the fireplace, and the general clutter of my flat weigh on my shoulders like a physical burden.

Ogromny stos naczyń gnijących w zlewie, faktury, które trzeba zapłacić, ślady sadzy na ścianie nad kominkiem i ogólny bałagan w moim mieszkaniu ciążą na moich ramionach jak fizyczny ciężar.

I must tell you that my remuneration is satisfactory but shuffling papers, issuing invoices with due diligence, preparing payrolls and keeping separate folders for various documents are not the things I'd like to do until retirement.

Muszę ci powiedzieć, że moje wynagrodzenie jest satysfakcjonujące, ale przekładanie papierów, wystawianie faktur z należytą starannością, sporządzanie list płac i prowadzenie osobnych teczek na różne dokumenty to nie jest to, co chciałbym robić do emerytury.

This was because, in order to win, it would be enough to score the highest number of points in three out of six categories, namely the invoice for the highest amount, the highest volume of new product sales and the biggest number of purchases by regular clients.

Wynikało to z faktu, że aby wygrać, wystarczy zdobyć największą liczbę punktów w trzech z sześciu kategorii, a mianowicie fakturę za największą kwotę, największą ilość sprzedaży nowych produktów oraz największą ilość zakupów dokonywanych przez stałych klientów.