separate - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

‘Not even one,' he said. ‘Look, collecting books and reading them are two separate hobbies!

— Ani jednej — powiedział. - Słuchaj, kolekcjonowanie książek i ich czytanie to dwa odrębne hobby!

Nick, the owner, was sitting in his office overlooking the main hall of the club from the side, separated from the night life by a thick glass wall.

Nick, właściciel, siedział w swoim biurze z widokiem na główną salę klubu od boku, oddzielony od nocnego życia grubą szklaną ścianą.

We are wrestling under the old oaks, pushing and pulling, whispering each other's names, until there is no Siobhan and Morcant as separate creatures, but one being melting in the crucible of passion.

Zmagamy się pod starymi dębami, pchamy i ciągniemy, szepcząc swoje imiona, aż nie ma już Siobhan i Morcanta jako oddzielnych stworzeń, ale jest jedna istota topniejąca w tyglu namiętności.

I must tell you that my remuneration is satisfactory but shuffling papers, issuing invoices with due diligence, preparing payrolls and keeping separate folders for various documents are not the things I'd like to do until retirement.

Muszę ci powiedzieć, że moje wynagrodzenie jest satysfakcjonujące, ale przekładanie papierów, wystawianie faktur z należytą starannością, sporządzanie list płac i prowadzenie osobnych teczek na różne dokumenty to nie jest to, co chciałbym robić do emerytury.