joining - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Mind if I join you?'

Mogę się do was przyłączyć?

I was joined by three of my mates.

Dołączyło do mnie trzech kumpli.

A moment later, his wife joined him.

Chwilę później dołączyła do niego żona.

The actors wave us over to join them.

Aktorzy machają do nas, żebyśmy do nich dołączyli.

"Want to join me for lunch?", I asked.

"Chcesz dołączyć do mnie na lunch?" zapytałem.

I couldn't join in the fun: I'm a dentist.

Nie mogłem się przyłączyć do zabawy: jestem dentystą.

Instead of joining me, Lizzie started laughing.

Lizzie zamiast przyłączyć się do mnie, zaczęła się śmiać.

Short on pawns, the king himself has joined the game.

Nie mając pionków, do gry dołączył sam król.

I would join that swingers' club, dragging Dan with me.

Dołączę do tego klubu dla swingersów, ciągnąc ze sobą Dana.

"Do you want to join them, soldier?" the captain was livid.

"Chcesz do nich dołączyć, żołnierzu?" Kapitan był wściekły.

After I had recovered from pneumonia, I joined the hard-working crew.

Po powrocie do zdrowia po zapaleniu płuc, dołączyłem do pracowitej załogi.

Joan cut off an ancient demon's head with her machete and joined him.

Joan odcięła maczetą głowę starożytnemu demonowi i dołączyła do niego.

With a smile, I put on fresh clothes and go downstairs to join my wife.

Z uśmiechem zakładam świeże ubrania i schodzę na dół, aby dołączyć do mojej żony.

A warlock who joined them back in the human settlement stepped forward.

Czarnoksiężnik, który dołączył do nich, kiedy byli w ludzkiej osadzie, wystąpił naprzód.

If I were to go into battle again, she would join me without hesitation.

Gdybym miał znowu ruszyć do bitwy, dołączyłaby do mnie bez wahania.

If I had known she were so chatty, I wouldn't have let her join our group.

Gdybym wiedziała, że jest taka gadatliwa, nie pozwoliłabym jej dołączyć do naszej grupy.

"You can check if we have everything, sir," he answered and joined the queue.

- Może pan sprawdzić, czy mamy wszystko, sir - odpowiedział i dołączył do kolejki.

Jake was fifteen when he joined the rock band that met in his friend's cellar.

Jake miał piętnaście lat, kiedy dołączył do zespołu rockowego, który spotykał się w piwnicy jego przyjaciela.

Two of them join him in the vault, and they all pack their sacks full of money.

Dwóch z nich dołącza do niego w skarbcu i wszyscy pakują worki pełne pieniędzy.

After the contract had been signed, he asked me to join him at the tennis court.

Po podpisaniu umowy poprosił mnie, abym dołączył do niego na korcie tenisowym.